プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i miss you too
እኔም ናፈቀህ
最終更新： 2020-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miss you
yene maruwelela
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will miss you
አልናፈኩሽም
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love and miss you
planted in love
最終更新： 2022-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
to you too
ላንተም መልካም በዓል
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
we love you too
ኢየሱስ ሁላችሁንም ይወዳችኋል
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we miss you a lot
በጣም ናፍቀሽኛል
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy new year to you too
መልካም አዲስ ዓመት ለእርስዎም
最終更新： 2021-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
good morning my queen i love you have a good day and i miss you so much so call me when you get back
እንደምን አደርሽ የኔ ንግስት አፈቅርሻለሁ መልካም ቀን ይሁንልሽ በጣም ናፍቄሻለሁ እና ስትመለሽ ደውይልኝ
最終更新： 2022-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
say , “ i am commanded that i must worship allah as his sincere bondman . ” ( and so must you too . )
በል « እኔ አላህን ሃይማኖትን ለርሱ ያጠራሁ ኾኜ እንድግገዛው ታዘዝኩ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was said to the people : " are you ( too ) going to assemble ?
ለሰዎቹም « እናንተ ተሰብስባችኋልን » ተባለ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
have you seen those who had received a portion of the book trade misguidance and try to make you , too , go astray ?
ወደነዚያ ከመጽሐፉ ( ዕውቀት ) ዕድልን ወደ ተሰጡት አላየህምን ጥመትን ( በቅንነት ) ይገዛሉ ፡ ፡ መንገድንም እንድትሳሳቱ ይፈልጋሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you not see those who received a portion of the book , that they purchase error and wish that you too go astray from the right path ?
ወደነዚያ ከመጽሐፉ ( ዕውቀት ) ዕድልን ወደ ተሰጡት አላየህምን ጥመትን ( በቅንነት ) ይገዛሉ ፡ ፡ መንገድንም እንድትሳሳቱ ይፈልጋሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
all we can say is that some god of ours has afflicted you with evil .. hud said : ' indeed i take allah as my witness , and you too to be my witnesses that i have nothing to do with your associating with allah
« ከፊሎቹ አማልክቶቻችን በክፉ ነገር ( በዕብደት ) ለክፈውሃል እንጂ ሌላን አንልም » ( አሉ ) ፡ ፡ « እኔ አላህን አስመሰክራለሁ ፡ ፡ ከምታጋሩትም እኔ ንጹሕ መሆኔን መስክሩ » አላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you too , o believers , wish to question your apostle as moses was in the past ? but he who takes unbelief in exchange for belief only strays from the right path .
በእውነቱ ከአሁን በፊት ሙሳ እንደተጠየቀ ብጤ መልክተኛችሁን ልትጠይቁ ትፈልጋላችሁን ? በእምነትም ክህደትን የሚለውጥ ሰው ትክክለኛውን መንገድ በእርግጥ ተሳሳተ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the preceding groups will say to the latter , “ so you too were no better than us , therefore taste the punishment for what you have done ! ”
« መጀመሪያይቱም ለኋለኛይቱ ለእናንተ በእኛ ላይ ምንም ብልጫ አልነበራችሁም » ትላለች ፡ ፡ « ትሠሩትም በነበራችሁት ቅጣቱን ቅመሱ » ( ይላቸዋል ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
then , o people of quraish , you too must return from the place where the people return from , and ask forgiveness from allah ; indeed allah is oft forgiving , most merciful .
ከዚያም ( ቁረይሾች ሆይ ! ) ሰዎቹ ከጎረፉበት ስፍራ ጉረፉ ፤ ( ተመለሱ ) ፡ ፡ አላህንም ምሕረትን ለምኑ ፤ አላህ እጅግ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can the pagans , except those with whom you have established a peace treaty in the precinct of the sacred mosque , have a covenant with god and his messenger ? if they respect the pact , you too should also follow its terms .
ለአጋሪዎቹ አላህ ዘንድና እመልክተኛው ዘንድ ቃል ኪዳን እንዴት ይኖራቸዋል እነዚያ በተከበረው መስጊድ ዘንድ ቃል ኪዳን የተጋባችኋቸው ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ ( እነዚህ ) በቃል ኪዳናቸው ለእናንተ ቀጥ እስካሉላችሁ ድረስ ለነርሱም ቀጥ በሉላቸው ፡ ፡ አላህ ጥንቁቆችን ይወዳልና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
all we say is that some of our gods have visited you with some evil . ’ he said , ‘ i call allah to witness — and you too be [ my ] witnesses — that i repudiate what you take as [ his ] partners
« ከፊሎቹ አማልክቶቻችን በክፉ ነገር ( በዕብደት ) ለክፈውሃል እንጂ ሌላን አንልም » ( አሉ ) ፡ ፡ « እኔ አላህን አስመሰክራለሁ ፡ ፡ ከምታጋሩትም እኔ ንጹሕ መሆኔን መስክሩ » አላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：