プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
low
priority
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
biology grade 11
ባዮሎጂ ክፍል 11
最終更新： 2023-03-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
bringing low , raising high .
ዝቅ አድራጊና ከፍ አድራጊ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we shall make him the lowest of low
ከዚያም ( ከፊሉን ) ከዝቅተኞች ሁሉ በታች አድርገን መለስነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
then reduced him to the lowest of the low .
ከዚያም ( ከፊሉን ) ከዝቅተኞች ሁሉ በታች አድርገን መለስነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
so they departed , talking in low voices :
እነርሱ የሚንሾካሾኩ ኾነው ኼዱም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we shall return him to the lowest of the low ,
ከዚያም ( ከፊሉን ) ከዝቅተኞች ሁሉ በታች አድርገን መለስነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fruits in bunches whereof will be low and near at hand .
ፍሬዎችዋ ቅርቦች የኾኑ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they desired a war against him , but we brought them low .
በእርሱም ተንኮልን አሰቡ ፡ ፡ ዝቅተኞችም አደረግናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
its shade hovering over them , and its fruit brought low within reach .
ዛፎችዋም በእነርሱ ላይ የቀረበች ፣ ፍሬዎችዋም ( ለለቃሚዎች ) መግገራትን የተገራች ስትኾን ( ገነትን መነዳቸው ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and its shade will cover them , and its fruit clusters brought down low for them .
ዛፎችዋም በእነርሱ ላይ የቀረበች ፣ ፍሬዎችዋም ( ለለቃሚዎች ) መግገራትን የተገራች ስትኾን ( ገነትን መነዳቸው ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and as for him who fears to stand in the presence of his lord and forbids the soul from low desires ,
በጌታው ፊት መቆምን የፈራ ሰውማ ነፍሱንም ከዝንባሌዋ የከለከለ
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for those who are wretched , they will be in the fire , sighing in a high and low tone .
እነዚያ መናጢ የሆኑትማ ፡ በእሳት ውስጥ ናቸው ፡ ፡ ለእነርሱ በእርሷ ውስጥ ማናፋትና መንሰቅሰቅ አላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the shade thereof is close upon them , and the bunches of fruit thereof will hang low within their reach .
ዛፎችዋም በእነርሱ ላይ የቀረበች ፣ ፍሬዎችዋም ( ለለቃሚዎች ) መግገራትን የተገራች ስትኾን ( ገነትን መነዳቸው ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they sold him for a low price , a number of silver coins ; and they attached no value to him .
በርካሽ ዋጋም በሚቆጠሩ ዲርሃሞች ሸጡት ፡ ፡ በእርሱም ከቸልተኞቹ ነበሩ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
" how many generations have we laid low after noah , for your lord knows and notices well enough the sins of his creatures .
ከኑሕም በኋላ ከክፍለ ዘመናት ሰዎች ያጠፋናቸው ብዙዎች ናቸው ፡ ፡ የባሮቹንም ኃጢኣቶች ውስጠ ዐዋቂ ተመልካች መኾን በጌታህ በቃ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and should the truth follow their low desires , surely the heavens and the earth and all those who are therein would have perished . nay !
አላህም ዝንባሌዎቻቸውን በተከተለ ኖሮ ሰማያትና ምድር በውስጣቸውም ያለው ሁሉ በእርግጥ በተበላሸ ነበር ፡ ፡ ይልቁንም ክብራቸው ያለበትን ቁርኣን አመጣንላቸው ፡ ፡ እነርሱም ከክብራቸው ዘንጊዎች ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
[ they are ] reclining on beds whose linings are of silk brocade , and the fruit of the two gardens is hanging low .
የውስጥ ጉስጉሳቸው ከወፍራም ሐር በኾኑ ምንጣፎች ላይ የተመቻቹ ሲኾኑ ( ይንፈላሰሳሉ ) ፡ ፡ የሁለቱም ገነቶች ፍሬ ( ለለቃሚ ) ቅርብ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：