プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merry christmas
መልካም ገና
最終更新： 2019-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry absit
absit
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
while you make merry ?
እናንተም ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.
ከእናንተ መከራን የሚቀበል ማንም ቢኖር እርሱ ይጸልይ፤ ደስ የሚለውም ማንም ቢኖር እርሱ ይዘምር።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. and they began to be merry.
ይህ ልጄ ሞቶ ነበርና ደግሞም ሕያው ሆኖአል፤ ጠፍቶም ነበር ተገኝቶአልም። ደስም ይላቸው ጀመር።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will say to my soul, soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
ነፍሴንም። አንቺ ነፍሴ፥ ለብዙ ዘመን የሚቀር ብዙ በረከት አለሽ፤ ዕረፊ፥ ብዪ፥ ጠጪ፥ ደስ ይበልሽ እላታለሁ አለ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
ዳሩ ግን ይህ ወንድምህ ሞቶ ነበረ ሕያው ስለ ሆነ ጠፍቶም ነበር ስለ ተገኘ ደስ እንዲለን ፍሥሐም እንድናደርግ ይገባናል አለው።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
some time ago, a man punished his 3 year old daughter for wasting a roll of gold warpping paper. money was tight and he became infueiated when the child tried to decorate a box to put under the christmas tree. nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said , "this is for you, daddy. " the man became embarrassed by his overreaction earlier, but his rage continues when he saw that the box was empty. he yelled at her; don't you know when you give someone a pr
ከተወሰነ ጊዜ በፊት አንድ ሰው የ 3 ዓመት ሴት ል daughterን ጥቅልል የወርቅ ማደባለቅ ወረቀት በማባከን ቀጣት። ልጁ በገና ዛፍ ስር ለማስቀመጥ ሣጥን ለማስጌጥ ሲሞክር ገንዘብ ጠበቀ እና እሱ ተማረከ። የሆነ ሆኖ ትንሹ ልጅ ስጦታውን በማግስቱ ጠዋት ለአባቷ አመጣች እና “ይህ ለአንተ ነው ፣ አባዬ” አለችው። ሰውየው ቀደም ሲል ከመጠን በላይ በመውሰዱ ተሸማቋል ፣ ግን ሳጥኑ ባዶ መሆኑን ሲመለከት ቁጣው ይቀጥላል። እሱ ጮኸባት; ለአንድ ሰው ፕሪም ሲሰጡ አያውቁም?
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています