検索ワード: send an email (英語 - アムハラ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

send an email

アムハラ語

ኢሜይል መላኪያ

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

_type an email address or drag a contact into the list below:

アムハラ語

yes

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

we did not send an army against his people from the heaven after his death nor did we need to send one .

アムハラ語

ከእርሱም በኋላ በሕዝቦቹ ላይ ( ልናጠፋቸው ) ሰራዊትን ከሰማይ አላወረድንም ፡ ፡ ( በማንም ላይ ) አወራጆችም አልነበርንም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and if you fear dissension between the two , send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people . if they both desire reconciliation , allah will cause it between them .

アムハラ語

( እናንተ ዋቢዎች ) የመካከላቸውንም ጭቅጭቅ ብታውቁ ከቤተሰቦቹ ሽማግሌን ከቤተሰቦችዋም ሽማግሌን ላኩ ፡ ፡ ማስታረቅን ቢሹ አላህ በመካከላቸው ያስማማል ፡ ፡ አላህ ግልጽን ዐዋቂ ውስጥንም ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

nani jansen, a lawyer for the media legal defence initiative and the lead signatory in the appeal, writes in an email that both the african commission and the un "operate under the cover of confidentiality in the early stages of these matters."

アムハラ語

የሚዲያ ህግ መከላከያ ተነሳሽነት (media legal defence initiative) ጠበቃ እና የጥያቄው መሪ ፈራሚ የሆነችው ናኒ ጃንሰን በኢሜይል ውስጥ ሁለቱም የአፍሪካ ኮሚሽን እና ተመድ «በእነዚህ ጉዳዮች ቀዳሚ ደረጃዎች ላይ በሚስጥራዊነት ስም ነው የሚሰሩት» ብላ ጽፋለች።

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and if you fear a dispute between husband and wife , send an arbitrator from the man s family ’ and an arbitrator from the woman s family ’ ; if these two wish conciliation , allah will unite them ; indeed allah is all knowing , well aware .

アムハラ語

( እናንተ ዋቢዎች ) የመካከላቸውንም ጭቅጭቅ ብታውቁ ከቤተሰቦቹ ሽማግሌን ከቤተሰቦችዋም ሽማግሌን ላኩ ፡ ፡ ማስታረቅን ቢሹ አላህ በመካከላቸው ያስማማል ፡ ፡ አላህ ግልጽን ዐዋቂ ውስጥንም ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,934,692,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK