検索ワード: the area with the greatest number (英語 - アムハラ語)

god will punish him with the greatest punishment .
አላህ ታላቁን ቅጣት ይቀጣዋል ፡ ፡

allah will chastise him with the greatest chastisement .
አላህ ታላቁን ቅጣት ይቀጣዋል ፡ ፡

when the greatest catastrophe befalls
ታላቂቱም መዐት በመጣች ጊዜ ፣

him allah shall torment with the greatest torment .
አላህ ታላቁን ቅጣት ይቀጣዋል ፡ ፡

assuredly in the hereafter they will be the greatest losers .
እነርሱ በመጨረሻይቱ ዓለም በጣም ከሳሪዎቹ እነሱ መሆናቸው ጥርጥር የለውም ፡ ፡

and he showed him the greatest sign ,
ታላቂቱንም ተዓምር አሳየው ፡ ፡

the day when we will seize with the greatest seizure – we will indeed take revenge .
ታላቂቱን ብርቱ አያያዝ በምንይዝበት ቀን ፤ እኛ ተበቃዮች ነን ፡ ፡

surely it is one of the greatest things
እርሷ ( ሰቀር ) ከታላላቆቹ ( አደጋዎች ) አንዷ ናት ፡ ፡

in the hereafter , it is they who shall be the greatest losers .
እነርሱ በመጨረሻይቱ ዓለም በጣም ከሳሪዎቹ እነሱ መሆናቸው ጥርጥር የለውም ፡ ፡

assuredly , it is they in the hereafter who will be the greatest losers .
እነርሱ በመጨረሻይቱ ዓለም በጣም ከሳሪዎቹ እነሱ መሆናቸው ጥርጥር የለውም ፡ ፡

for truly did he see , of the signs of his lord , the greatest !
ከጌታው ታምራቶች ታላላቆቹን በእርግጥ አየ ፡ ፡

certainly he saw of the greatest signs of his lord .
ከጌታው ታምራቶች ታላላቆቹን በእርግጥ አየ ፡ ፡

but when there comes the greatest overwhelming calamity -
ታላቂቱም መዐት በመጣች ጊዜ ፣

certainly he saw some of the greatest signs of his lord .
ከጌታው ታምራቶች ታላላቆቹን በእርግጥ አየ ፡ ፡

and he certainly saw some of the greatest signs of his lord .
ከጌታው ታምራቶች ታላላቆቹን በእርግጥ አየ ፡ ፡

doubtlessly , they shall be the greatest losers in the hereafter .
እነርሱ በመጨረሻይቱ ዓለም በጣም ከሳሪዎቹ እነሱ መሆናቸው ጥርጥር የለውም ፡ ፡

and they intended for him harm , but we made them the greatest losers .
በእርሱም ተንኮልን አሰቡ ፡ ፡ በጣም ከሳሪዎችም አደረግናቸው ፡ ፡

and they desired a war on him , but we made them the greatest losers .
በእርሱም ተንኮልን አሰቡ ፡ ፡ በጣም ከሳሪዎችም አደረግናቸው ፡ ፡

[ he ] who will [ enter and ] burn in the greatest fire ,
ያ ታላቂቱን እሳት የሚገባው ፡ ፡

and they wished to cause him harm , so we made them the greatest of losers .
በእርሱም ተንኮልን አሰቡ ፡ ፡ በጣም ከሳሪዎችም አደረግናቸው ፡ ፡