プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
an agreement to decrease co2 emissions from cars signed in 1998 between the european community and the european automobile manufacturers association (acea).
(13) اتفاق يرمي إلى تخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من السيارات، موقع عام 1998 بين الجماعة الأوروبية والرابطة الأوروبية لمصنعي السيارات.
sensitivity analyses also considered such factors as implementation of policies and measures for ghg mitigation (australia), use of renewable energy sources (austria), size of electricity imports (austria, finland), cattle numbers in agriculture (austria), amount of deposited waste (austria), use of different modelling approaches (belgium), gas prices (canada), parameters for lucf evaluation (united kingdom), co2 tax (new zealand), approach to modelling of energy-related co2 emissions (united kingdom), approach to modelling of non-co2 emissions (united kingdom), rate of growth in consumer spending (sweden), degree of compliance with the acea agreement (sweden), economic growth in energy-intensive industries (finland) and weather (united states).
وتناولت تحاليل الحساسية أيضاً عناصر مثل تنفيذ السياسات والتدابير للتخفيف من حدة انبعاثات غازات الدفيئة(11) (أستراليا)، واستخدام مصادر الطاقة المتجددة (النمسا)، وحجم واردات الكهرباء (فنلندا والنمسا)، وعدد القطعان في الزراعة (النمسا)، وحجم النفايات المترسبة (النمسا)، واستخدام نهج وضع نماذج مختلفة (بلجيكا)، وأسعار الغاز (كندا)، ومعايير تقييم التغيير في استغلال الأراضي والحراجة (المملكة المتحدة)، وضريبة ثاني أكسيد الكربون(12) (نيوزيلندا)، ونهج وضع نماذج انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي تتصل بالطاقة (المملكة المتحدة)، ونهج وضع نماذج الانبعاثات غير ثاني أكسيد الكربون (المملكة المتحدة)، ومعدل النمو للإنفاق الاستهلاكي (السويد)، ودرجة الامتثال لاتفاق الرابطة الأوروبية لمصنعي السيارات(13) (السويد)، والنمو الاقتصادي في الصناعات الكثيفة الاستهلاك للطاقة (فنلندا) والطقس (الولايات المتحدة).