検索ワード: chua (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

chua

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

nam chua

アラビア語

نام تشوا

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dan-chyi chua

アラビア語

最終更新: 2013-06-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Ghoul

英語

(signed) albert chua

アラビア語

(توقيع) ألبرت تشوا

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 5
品質:

参照: Ghoul

英語

wai tak chua, 212 963 7181

アラビア語

واي تاك شوا، 212-963-7181

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Ghoul

英語

wai tak chua, tel: 212 963 6188

アラビア語

واي تاك تشوا هاتف: 212 963 6188 فاكس: 212 963 1921

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Ghoul

英語

azcuna, yorac, sarmiento, arroyo & chua law offices

アラビア語

المكاتب القانونية لشركة azcuna, yorac, sarmiento, arroyo & chua

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Ghoul
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

amy chua, world on fire (new york, doubleday, 2002).

アラビア語

(1) amy chua, world on fire (new york, doubleday, 2002).

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

it is alleged that tian chua’s arrest is linked to these demonstrations.

アラビア語

ويدعى أن توقيف تيان تشوا له صلة بهذه المظاهرات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

it was reported that tian chua was suffering from asthma and was on daily medication for food poisoning.

アラビア語

وذُكر أن تيان تشوا يعاني من ضيق في التنفس وأنه يتلقى علاجاً يومياً نتيجة لإصابته بتسمم غذائي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

i agree with chua to this extent: a reluctance to tell a child what to do can go too far.

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the president: i now give the floor to mr. chua soi lek, minister of health of malaysia.

アラビア語

الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن للسيد تشوا سوى ليك، وزير الصحة في ماليزيا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

another notable female performing artiste was tanya chua, who won best female vocalist at the prestigious 17th golden melody awards in both 2006 and 2008.

アラビア語

وثمة فنّانة استعراضية شهيرة أخرى وهي تانيا شوا التي فازت بأفضل جائزة كعازفة على الكمان في المسابقة السابعة عشر لجوائز النغم الذهبية في سنتي 2006 و 2008.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mr. chua (singapore): my delegation joins today's debate with mixed feelings.

アラビア語

السيد شوا (سنغافورة) (تكلم بالإنكليزية): ينضم وفدي إلى مناقشة اليوم بمشاعر مختلطة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the article was a promotional piece for chua’s book, battle hymn of the tiger mother, which has become an instant bestseller.

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

hardcastle, r. and chua, a., “victims of natural disaster : the right to receive humanitarian assistance”, the international journal of human rights, vol. 1, no. 4, (1997), pp. 35-49.

アラビア語

hardcastle, r. and chua, a., “victims of natural disaster : the right to receive humanitarian assistance”, the international journal of human rights, vol. 1, no. 4, (1997), pp.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,774,149,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK