プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comkfor directive 035.
() توجيه قائد قوة كوسوفو035.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
on 16 october, lieutenant general cabigiosu succeeded lieutenant general ortuño as comkfor.
وفي 16 تشرين الأول/أكتوبر، خلف الفريق كابيجيوزو الفريق أورتوفيو كقائد للقوة.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
the mission also expresses appreciation to general skiaker, comkfor, for his determined efforts and commitment.
وتعرب البعثة أيضا عن تقديرها للواء سكايكر، قائد القوة الدولية في كوسوفو لجهوده الحازمة والتزامه.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
this may commence on 24 may 2001, subject to comkfor's “notice of intent”.
ويمكن أن تبدأ هذه العودة يوم 24 أيار/مايو 2001، رهنا بصدور “إعلان النوايا” من جانب قوة كوسوفو وسأرصد عن كثب تنفيذ عملية العودة، خاصة فيما يتعلق بالتحرك إلى داخل كل قطاع فرعي.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
with regard to aksh activities within the kpc, the srsg and comkfor sent a joint letter on 14 may to the commander of the kpc expressing dissatisfaction on the lack of progress in his investigation, and requesting answers to specific questions by 23 may.
12 - وفيما يتعلق بأنشطة الجيش الوطني الألباني في إطار فيلق حماية كوسوفو، قام الممثل الخاص للأمين العام وقائد قوة كوسوفو بإرسال رسالة مشتركة في 14 أيار/مايو إلى قائد فيلق حماية كوسوفو أعربا فيها عن عدم ارتياحهما لعدم إحرازه تقدما في تحقيقاته، وطلبا إليه تقديم إجابات عن أسئلة محددة في موعد أقصاه 23 أيار/مايو.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
attendance includes comkfor, kfor brigade commanders, the uck "chief of general staff " and his seven "zone commanders ".
ويشارك في اﻻجتماعات قائد القوة العاملة في كوسوفو وقادة اﻷلوية التابعة للقوة العاملة في كوسوفو و "رئيس اﻷركان العامة " لجيش تحرير كوسوفو و "قادة المناطق " السبعة التابعون له.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
with regard to the former yugoslav republic of macedonia, nac, while welcoming the recent measures taken by comkfor, tasked our military authorities to identify additional measures to enhance security along the border of the country with kosovo.
وفيما يتعلق بجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، فقد أوكل مجلس شمال الأطلسي إلى سلطاتنا العسكرية مهمة تحديد التدابير الإضافية لتعزيز الأمن على حدود البلاد مع كوسوفو في الوقت الذي رحّب فيه بالتدابير التي اتخذها قائد قوة كوسوفو مؤخرا.
on 24 december, the following three policy documents dealing with the kpc were signed and released: comkfor directive 035 (a general policy statement); a comkfor training directive; and a comkfor directive to comkpc.
وفي 24 كانون الأول/ديسمبر، تم التوقيع على ثلاث وثائق تهم الفيلق وتم إصدارها وهذه الوثائق هي: توجيه قائد قوة كوسوفو 35 (بيان عام بشأن السياسة العامة)؛ وتوجيه تدريبي لقائد قوة كوسوفو؛ وتوجيه قائد قوة كوسوفو الموجه إلى قائد فيلق حماية كوسوفو.