Google で調べる

検索ワード: computerised (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

computerised

アラビア語

محوسب, استخدام أجهزة الكمبيوتر, امتلاك أجهزة كمبيوتر, مزوَد بأجهزة كمبيوتر, تم تحليله ومعالجته عن طريق الكمبيوتر (أيضًا computerized)

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

computerised

アラビア語

مُحَوْسَبٌ

最終更新: 2014-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Computerised

アラビア語

حاسوب

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Computerised Going

アラビア語

عملية الحوسبة

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

It's all computerised.

アラビア語

كل شيء مسجل في الحاسوب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- A computerised bird-throwing game.

アラビア語

- A محوسبة لعبة الطيور رمي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

These ships are totally computerised.

アラビア語

هذه الاجزاء بأكملها الكترونيه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

On-deck building with a sophisticated computerised ship

アラビア語

إنشاء مبنى على متن السفينة مزود بنظام متطور لدعم مناورة السفن يعمل بأجهزة الحاسب

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

Now this is a ten-inch valve-computerised.

アラビア語

هذا صمام ألكترونى 10 بوصه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

11 Our container terminal operations are fully computerised.

アラビア語

11 - تتم جميع عمليات محطة الحاويات في مينائنا بواسطة الحاسوب.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

The courts run an efficient computerised case management system.

アラビア語

وتعتمد المحاكم على نظام حاسوبي كفؤ لإدارة القضايا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

To this end, all ports of entry/exit are computerised.

アラビア語

ولتحقيق هذا الغرض جُهزت جميع نقاط الدخول والخروج بالحواسيب.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

To this end, all ports of entry/exit are computerised.

アラビア語

وقد تمت حوسبة جميع هذه المنافذ تحقيقا لهذا الغرض.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- So they tell us. - Are their files computerised?

アラビア語

ـ هذا مايخبرونا به ـ هل ملفاتهم إلكترونية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

Computerised registers containing these data are kept by the Custodial Institutions Agency.

アラビア語

وتحتفظ وكالة مؤسسات السجون بنسخ إلكترونية لهذه البيانات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

This practice has served the United Kingdom well for decades and is now being computerised.

アラビア語

وقد خدمت هذه الممارسة المملكة المتحدة جيدا لعقود، ويجري حاليا حوسبتها.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

The Unit will also develop a computerised management information system and Higher Education Networks.

アラビア語

وتستحدث الوحدة أيضا نظاما مزوّدا بالحاسوب لإدارة المعلومات وشبكات للتعليم العالي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

Without doubt, the computerised Clio has a more juvenile streak than the Peugeot.

アラビア語

دون شك, كليو محوسبة لديه أكثر خط الأحداث من بيجو.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

He hopes to capture the most striking images by using a computerised slow motion camera.

アラビア語

يأمل إلتقاط أكثر الصور إبهاراً بإسخدام آلة تصويرٍ مبرمجة للحركة البطيئة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

The railway is planning a timetable, that's needed for the computerised system.

アラビア語

- كما تعلمون، فقد مرت 24 ساعة ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK