プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matlail fajr in arabic
matlail fajr
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamun hiya hatta matlail fajr
salamun hiya hatta matlail fajr
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- he was thinking of the fajr festival.
-ربما
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
:: fajr industries group -- designated 8 june 2007
:: مجموعة فجر للصناعات (fajr industries group) - أُدرج اسمها في 8 حزيران/ يونيه 2007
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a result, its only screening was in the fajr film festival in 2010.
ونتيجة لذلك لم يحضى الفيلم بعرض سوى في مهرجان فجر للأفلام في 2010.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fajr has consistently procured a wide range of missile guidance and control equipment on behalf of the aio over the years.
وعلى مر السنوات، دأبت المجموعة على العمل بالنيابة عن المؤسسة في اقتناء طائفة واسعة من معدات توجيه القذائف والتحكم فيها.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fajr industries group is subordinate to the aio and involved in the production and acquisition of precision equipment for missile guidance and control systems.
وهي تابعة للمؤسسة وتشارك في إنتاج وحيازة معدّات دقيقة لنُظم توجيه القذائف والتحكّم فيها.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the allegation made in paragraph 19 concerning the detention and torture of 25 families in the village of al-fajr is untrue and absolutely groundless.
وبخصوص الفقرة ١٩ المتعلقة باعتقال ٢٥ عائلة في قرية الفجر وتعرضها للتعذيب، فهذا ادعاء كاذب وﻻ أساس له من الصحة مطلقا.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for example, he said he attended the fajr film festival for the first time in four years. the festival is held every year to mark the anniversary of the islamic revolution.
فقد حضر مهرجان فجر السنيمائي لأول مرة منذ أربع سنوات والذي يقام كل عام للاحتفال بذكرى الثورة الإسلامية.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
although the precise number of refugees accommodated in the al fajr school is not stated, the evidence indicates that approximately 40,900 persons had been provided with accommodation in 236 schools in the riyadh district as of september 1990.
657- رغم عدم إيراد رقم دقيق لأعداد اللاجئين الذين جرى إيواؤهم في مدرسة الفجر تشير الأدلة إلى نحو 900 40 شخص قد جرى إيواؤهم في 236 مدرسة في منطقة الرياض حتى أيلول/سبتمبر 1990.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
if a decision was made to risk an attack 1,400 kilometers away, apparently it was due to a belief that iran was about to inject a significant quantity of arms into gaza, possibly 70-kilometer-range fajr rockets.
إذا اُتخذ قرار بالمخاطرة للهجوم على بعد 1,400 كم، يبدو أن ذلك يعود إلى الاعتقاد بأن إيران كانت على وشك ضخ كمية كبيرة من الأسلحة في غزة وعلى الأرجح صواريخ الفجر التي يبلغ مداها 70 كيلومتر.