プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
global village
القرية العالمية (تحول العالم إلى ما يشبه القرية بسبب تأثير العولمة;
最終更新： 2018-04-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
global village network
شبكة القرية العالمية
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
global village energy partnership
شراكة الطاقة للقرية العالمية
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
it's a global village,lee.
انها العولمة?
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
mcluhan? global village, right?
ماكلوهان , القرية العالمية , أليس كذلك ؟
we truly were a global village.
وبذلك أصبح العالم كقرية واحدة.
global village energy partnership (gvep)
global village for rehabilitation and development
4 - القرية العالمية لإعادة التأهيل والتنمية
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 5 品質： 参照： Drkhateeb
this is the century of the global village.
هذا هو قرن القرية العالمية.
mr. ben good, global village energy partnership
السيد بن غود، الشراكة العالمية للطاقة في القرى
synapse will fully unite the global village
ّ(سينابس) سيوحد جميع أنحاء الارض.
we live in a wonderfully diverse global village.
إننا نعيش في قرية عالمية متنوعة بشكل رائع.
we are, however, still not a global village.
*** untranslated ***
最終更新： 2020-12-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
the world has been described as a global village.
ولقد وصف العالم على أنه قرية عالمية.
sarah jones as a one-woman global village
ساره جونز تمثل القريه العالميه للمرأه الواحده
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
today's world is a genuine global village.
والعالم اليوم قرية عالمية حقيقية.
how true of the global village in which we now live.
ما أصدق ما يقال عن القرية الكونية التي نعيش فيها الآن.
in our global village, happiness for everyone is possible.
وفي قريتنا العالمية، يمكن تحقيق السعادة لكل فرد.
最終更新： 2013-02-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
we now live in a global village where all are interdependent.
إننا نعيش الآن في قرية عالمية يعتمد الجميع فيها على بعضهم اعتمادا متبادلا.
in this global village, no country can survive on its own.
وفي هذه القرية العالمية، لا يمكن أن يظل بلد على قيد الحياة وحيدا.
