検索ワード: good health is the most valuable of all things (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

good health is the most valuable of all things

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

is the most clich? of all things clich?

アラビア語

هي اكبر السخافات ,لكل السخافات التافهه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

good health is the most important thing.

アラビア語

فالصحة هى أهم شىء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we will take the most valuable things with us.

アラビア語

سنأخذ أكثر الأشياء الثمينة معنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it is the most valuable thing

アラビア語

انها الشيءُ الأكثر قيمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the shoes are perhaps the most valuable of all.

アラビア語

وربما الاحذية هي الاكثر قيمة

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

terror is the most valuable weapon.

アラビア語

الرهبة هي السلاح الأكثر قيمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

this is where we need time, perhaps the most valuable of all resources.

アラビア語

وهنا نحتاج إلى الزمن، ولعله أكثر الموارد جميعاً قيمة.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

your health is the most important thing.

アラビア語

صحتك هية اهم شيء تهتم به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

of course, health is the most important.

アラビア語

بالطبع، الصحية هي أهم شيء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

purest, the most valuable.

アラビア語

إنّها الماسات الخالصة الأكبر قيمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

good health is a blessing.

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

jay, the most valuable player.

アラビア語

جاي, أكثر الاعبين قيمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

friendship is the most valuable thing a man can have.

アラビア語

الصداقة أثمن شيء يمكن ان يملكه الرجل .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

lev nikolayevich is the most valuable thing in the world, to both of us.

アラビア語

(ليف نيكولايفيتش) هو أثمن شيء في العالم ، وعلى كل واحد منا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

-we just keep the most valuable one.

アラビア語

انحتفظ فقط بأهم واحدة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

among the most valuable of our natural resources are our forests.

アラビア語

والغابات من بين أهم مواردنا الطبيعية.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you know, i'll bet this is the most valuable piece here.

アラビア語

تدري، سأراهن بأنّ هذه القطعة الأكثر ثمناً هنـا

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the organization is the most valuable multilateral instrument available to nations.

アラビア語

إن المنظمة هي اﻷداة المتعددة اﻷطراف اﻷكثر قيمة المتاحة لﻷمم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the important thing is you're all right. good health is the most important thing.

アラビア語

المهم أنك بخير

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

think what a dry and arid thing good health is.

アラビア語

تخيل فقد تكون الصحة الجيده جافة وقاحلة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,747,917,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK