検索ワード: i can read large chunks of text at once (英語 - アラビア語)

large chunks of innovative stock.
لكميات كبيرة من أسهم مؤسسة التكنولوجيات المبتكرة

i can read.
أستطيع القراءة

- i can read.
لا استطيع القراءة...

i can read him.
يمكنني قرائته

i paid off a large chunk of my debt.
لقد سددتُ جزءً كبيراً من ديني.

large chunk of the economy
جزء كبير من الاقتصاد, نسبة كبيرة من الاقتصاد

awe is an api set that enables programs to reserve large chunks of memory.
awe هي مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات التي تتيح للبرامج الاحتفاظ بكتل كبيرة من الذاكرة.

and what tends to happen is that the brain will shut down large chunks of memory.
وما يتجه إلى أن يحدث بأن الدماغ سيغلق مساحات كبيرة من الذاكرة

status of text at closure of the third session
حاء - التخزين والنفايات والمواقع الملوثة بالزئبق

large chunks of revenue from the import of petroleum products and rice are still leaking from the government coffers.
ما زالت مبالغ كبيرة من عائدات استيراد المنتجات النفطية والأرز تتسرب من خزائن الحكومة.

moments ago, a large chunk of what appears to be hell
لحظات مضت قطعة كبيرة من الذي يبدو كالجحيم

looks like we got a guy at jackson-steinem... buying large chunks of teldar paper for an offshore account.
الرجل التـابع لـ (جاكسون ستاينم) يشتري قطع كبيرة من (تيلدر) للأوراق المالية لحساب الغير

everywhere, governments are obliged to experiment with the privatization of many former state functions and have liquidated large chunks of state property.
فالحكومات فــي كــل مكــان مضطــرة الــى تجربــة الخصخصة لوظائف كثيرة كانت قبﻻ من وظائف الدولة وقد عمدت الى تصفية جانب كبير من ممتلكات الدولة.

i once lost a large chunk of cheek when i was doing love letters opposite espn's chris berman.
أنا خسر مرة واحدة كبيرة قطعة من الخد عندما كنت أفعله رسائل حب العكس espn كريس بيرمان.

devoting large chunks of their national income -- sometimes as high as 40 per cent -- to debt servicing alone further compounds the problem.
وتخصيص أجزاء كبيرة من دخولها الوطنية لخدمة الدين وحدها - بنسبة تصل أحياناً إلى 40 في المائة - يزيد من تعقيد المشكلة.

ethiopia violated the international boundary between the two countries by publishing, in october 1997, a new official map incorporating large chunks of eritrean territory into the administrative zone of tigray;
انتهكت إثيوبيا الحدود الدولية بين البلدين عن طريق نشر خريطة رسمية جديدة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، أدمجت فيها أجزاء ضخمة من إقليم إريتريا في المنظمة اﻹدارية لتيغراي؛

consequently, a large chunk of humanity is still struggling to emerge from the dehumanizing conditions of poverty and hunger.
ومن ثم هناك قطاع واسع من البشرية لا يزال يكابد للخروج من الظروف المذلة المحيطة به والمتمثلة في الفقر والجوع.

a large chunk of domestic savings comes from public savings, which in turn depend on the ability to collect revenues.
ويتأتى جزء كبير من المدخرات المحلية من المدخرات العامة التي تتوقف بدورها على القدرة على تحصيل الإيرادات.

the territories included a large chunk of land around hebron and slivers of areas near bethlehem, ramallah, nablus and jenin.
وتشمل هذه الأراضي منطقة واسعة من الأرض حول الخليل، ومساحات صغيرة بالقرب من بيت لحم ورام الله ونابلس وجنين.

ethiopia wishes to make it clear that even now large chunks of territory in the eastern and north-eastern part of ethiopia -- in the afar regional state -- are still occupied by eritrea.
وتود إثيوبيا أن توضح أن مساحات كبيرة من الأراضي في مناطق شرق وشمال شرق إثيوبيا - ولاية عفار الإقليمية - لا تزال حتى الآن محتلة من قبل إريتريا.