検索ワード: in reference to (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

in reference to

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

- in reference to what?

アラビア語

-بخصوص ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what is this in reference to?

アラビア語

إلى ماذا سوف يدلنا هذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- what is this in reference to?

アラビア語

-وماذا يعني هذا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

in reference to the vietnam war.

アラビア語

في إشارة إلى حرب فييتنام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and what is this in reference to?

アラビア語

وماهيّة المسألة ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- but i meant them in reference to...

アラビア語

---ولكني عنيت بذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

who's that in reference to exactly?

アラビア語

من تقصد بذلك تحديدا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

particularly in reference to henri young.

アラビア語

وخصوصاً بالنسبة لهنرى الصغير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

did she say what that was in reference to?

アラビア語

هل قالت إلام كانت تشير؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was in reference to the myth of noah and...

アラビア語

-كانت تشير إلى خرافة (نوح) و ... -فهمتها، فُلك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

however, this is always in reference to personnel.

アラビア語

إلا أن هذه الإحالة تشير دائما إلى العنصر البشري.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

it's in reference to that gentleman and my wife.

アラビア語

له علاقة بذلك الرجل وزوجتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we thought that was in reference to the family feud.

アラビア語

هذا هدف هاتفك الخليوي غارسيا,من فضلك حسنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

overall, cerf performed well in reference to the indicators.

アラビア語

وحسب المؤشرات، كان أداء الصندوق جيدا بصفة عامة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it's not in reference to anything. i'm just-

アラビア語

-هذا لا يعني أي شيء أنافقط...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

could you please tell me what this is in reference to?

アラビア語

هلا أخبرتني فيما يتعلق الأمر؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

91. the priorities in reference to gender are as follows:

アラビア語

91- تتمثل أولويات بوركينا فاسو في المجال الجنساني، فيما يلي:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

epm priority would be set in reference to the other priorities.

アラビア語

وستُحدَّد أولوية هذه الخطة على ضوء الأولويات الأخرى.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

英語

developing a sustainable railway strategy in reference to egyptian railway

アラビア語

تطوير استراتيجية سكة حديد مستدامة في إشارة إلى السكك الحديدية المصرية

最終更新: 2020-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a question was also asked in reference to israel's borders.

アラビア語

ثمة سؤال وجه أيضا فيما يتعلق بحدود إسرائيل.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,996,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK