人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
lightning like
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
like lightning
في (أَقَلّ مِنْ) لَمْحِ البَصَر ; كَلَمْحِ البَصَر ; في طَرْفَةِ عَيْن
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
like lightning.
مثل البرق
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
like lightning!
كسرعة الضــوء !
only lightning bugs are like fairies.
اليراعات هي الوحيدة مثل الجنّياتِ
strike like lightning
كان صاعقا كالبرق
最終更新： 2020-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
looked like lightning.
بَدا مثل برقاً.
they're like lightning.
مثل البرقّ
-like a lightning rod?
مثل...
you hit me like lightning
*لقد صعقتني مثل البرقِ*
like lightning struck here.
وكأنها ضربة برق هنا
run like greased lightning!
أركض أركض فوراً.
dr. morelli, like lightning...
د. موريلي، مثل البرق
♪ like lightning from the sky ♪
♪ كضوء من السماء ♪
it was like fucking lightning.
تشبه البرق اللعين .
* i like smoke and lightning
* أَحْبُّ الدخان و البريقَ
- like he was hit by lightning.
كما لو كان قد تلقى صدمة كهربية
you danced so well like lightning
أنت ترقصين بخفة رائعة
instability just strikes like lightning.
*** untranslated ***
最終更新： 2020-12-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
- like when lightning strikes. - hmm.
- مثل عندما تضرب الصاعقة.
guns barking like lightning and thunder.
البنادق تنبح مثل الرعد والبرق.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
