検索ワード: naan (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

naan

アラビア語

خبز النان

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i had naan.

アラビア語

تناولت الخبز الهندي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

kebab... naan.

アラビア語

كباب وخبر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

- and homemade naan.

アラビア語

ـ ونان منزلى الصنع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

- how's the naan?

アラビア語

كيف الـ " نان " ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the corby naan-press.

アラビア語

-كاوي خبز "النان "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

choice of naan or chutney.

アラビア語

اختيار من مطعم (نان) او (تشنتي)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

okay? a rogani naan for me.

アラビア語

أنا أريد خبز (النان) بالسمسم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

watch me. get a piece of naan.

アラビア語

راقبني احضر قطعة من خبز النان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

(khabbosh,tandoori naan, roomali roti)

アラビア語

(كابوش، تندوري نان، روتي رومالي)

最終更新: 2012-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i think the naan's getting to you.

アラビア語

والفطائر الضخمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

she wants me to pick up naan bread on my way home.

アラビア語

تريد أن أجلب الخبز في طريقي للعودة للمنزل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

blue label - used for wet noodles, rot1 canai and naan.

アラビア語

العلامة الزرقاء – تستخدم للمعكرونة غير الجافة والروتي شاناي وخبز النان.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she told me about this naan bread. when did you start eating naan?

アラビア語

" وقد أخبرتني عن مطعم " هامبري - متى بدأت تأكل هذا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nigella seeds are commonly added to naan as cooked in indian restaurants throughout the uk.

アラビア語

تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i love naan, uh, pepper, ben kingsley, the stories of rudyard kipling.

アラビア語

أُحب خبز "نان" البهارات، الممثل (بن كينغسلي) قصص الكاتب (روديارد كبلينغ)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

naan-bakers make different kinds of naanbai, sometimes two to three feet long with different designs.

アラビア語

يعد خبازو النان أنواع مختلفة منه، أحياناً يبلغ طوله من اثنان إلى ثلاثة أقدام بتصميمات مختلفة.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i tell you what's better, why don't we change the words? naan!

アラビア語

خطر ببالي فكرة أفضل، لماذا لا نغير الكلمات؟ "نان"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

there they go, the indian group, the naan-stops, running off stage to take a few more of our jobs.

アラビア語

ها هم الفريق الهندي، (ذا نان ستوب{\pos(192,047.163)}) يغادرون المسرح كي يشغلوا المزيد من وظائفنا{\pos(192,047.163)}.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

26. further, wfp provided food aid to support bakeries through municipalities in order to produce bread ( "naan "), and sell it to the targeted poorest populations at highly subsidized prices.

アラビア語

٢٦ - وعﻻوة على ذلك قدم برنامج اﻷغذية العالمي معونة غذائية لدعم المخابز من خﻻل البلديات من أجل انتاج الخبز ( "naan ")، وبيعه إلى السكان المستهدفين اﻷشد فقرا بأسعار مدعومة إلى حد كبير.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,397,588 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK