検索ワード: oops is always better than what if (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

new is always better than old.

アラビア語

-الجديد دائماً أفضل من القديم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

prevention is always better than cure.

アラビア語

فالوقاية دائما خير من العلاج.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

英語

new is always better!

アラビア語

-الجديد دائماً يكون أفضل؟

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

英語

bigger is always better.

アラビア語

الأكبر دائما أفضل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

better than what?

アラビア語

أفضل من ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 6
品質:

英語

too much is always better than not enough.

アラビア語

المزيد أفضل من القليل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

first, prevention is always better than cure.

アラビア語

أوﻻ، إنت الوقاية خير من العﻻج دائما.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

two's always better than one.

アラビア語

الإثنان دائما أفضل من واحد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

prevention was always better than cure.

アラビア語

ومضت تقول إن الوقاية خير من العﻻج.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

better than what, sir?

アラビア語

تحسّن من ماذا يا سيدى ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

better than what we got.

アラビア語

افضل من الذي لدينا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but getting laid is always better than not getting laid.

アラビア語

لكن تتغير الأوضاع من وضع إلى وضع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

better than what i gave him.

アラビア語

أفضل مما أعطيته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh, better than what you have.

アラビア語

أفضل ممَّا تملك

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

英語

mexico is convinced that prevention is always better than a cure.

アラビア語

والمكسيك مقتنعة دائما بأن الوقاية خير من العلاج.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

英語

better than what you had before.

アラビア語

أفضل من التي حظيت بها من قبل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

my brother, keith, was always better than me.

アラビア語

أخي كيث كان دائماً أفضل مني لقد كان يملك قلباً أفضل مني.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's better than what he said.

アラビア語

أفضل ممّا قاله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-it's better than what you like.

アラビア語

-إنها أفضل من ما تحبه أنت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's better than what i thought.

アラビア語

إنه أفضل مما توقعت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,927,597,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK