検索ワード: proved both a (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

proved both a

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

both a and b

アラビア語

كلتا الإجابتين أ و ب صحيحة

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

both a & b

アラビア語

كل من أ و ب

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

d. both a and b

アラビア語

ج

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

both a little scared

アラビア語

و لا زال صغير خائف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

do us both a favor.

アラビア語

افعل المعروف لكلانا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

that gave us both a kick!

アラビア語

وذلك أعطانا إثارة أيضاً !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# both a little scared #

アラビア語

*كلاهما كان خائف*

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i can cut us both a deal.

アラビア語

يمكننا أن نرتب بيننا أتفاق.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

international action has proved both complicated and inadequate.

アラビア語

وقد ثبت أن العمل الدولي معقد وغير كاف على حد سواء.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we' re both a little shy.

アラビア語

-قلت إعزفي!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i wish you both a pleasant day.

アラビア語

أتمنى لكما يوماً سعيداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

further investigation proved both these claims to be untrue.

アラビア語

421 - وتبين من تحقيقات إضافية عدم صحة هذه المزاعم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we made you both a little something.

アラビア語

لقد صنعنا شيئاً لكليكُما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

child and mother, both a waste.

アラビア語

الطفل وأمه كليهما نفاية

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm gonna give you both a hug.

アラビア語

سأحضن كليكما.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

let's go. do us both a favor.

アラビア語

-هيا, افعل لنا معروفاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

maybe we're both a little crazy.

アラビア語

ربما كلانا مجنون قليلًا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# both a little scared neither one prepared

アラビア語

الإثنان إرتعبا قليلا و لم يستعد منهم أحد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm giving you both a clean start.

アラビア語

أنا أقدم لكم كل بداية نظيفة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- listen, it... you're both a match?

アラビア語

-اسمع .. كلاكما مناسبان؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,771,046,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK