プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pun
جناس
最終更新： 2015-04-30 使用頻度： 10 品質： 参照： Wikipedia
pun.
(التورية (التلاعب بالكلمات
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
pun!
أركضوا
no pun.
لا اقصد المزاح
a pun-
نعم فهمت تــوريه
- a pun?
-تلاعب بالألفاظ؟
pun intended.
التورية نَويتْ.
pun intended?
هل قصدتَ ذكر "مصّة بـ مصّة" كـ توْرية للكلام إشارة للجنس ؟
最終更新： 2016-11-11 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- pun intended.
-التورية هي القصد
grace: pun!
no pun intended.
-تلاعب لفظي غير مقصود .
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
oh, pun unintended.
التلاعب بالكلمات غير مطلوب
- no pun intended.
-بلا تلاعب بالألفاظ .
unintentional magazine pun.
كان خطأ غير مقصود مني
no puns. unwarranted pun.
بدون تلاعب بالكلمات لا مبرر لها
pretty slimy, pun intended,
إحتمالات دبقة (أي ضعيفة) التلاعب بالكلام مقصود.
make puns
وَرّى ; تَلاَعَبَ بِالألْفَاظِ أو الكَلِمات
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
