検索ワード: resource record (英語 - アラビア語)

resource record
سجل المورد

srv resource record
سجل مورد الخدمة

service resource record
سجل مورد الخدمة

start-of-authority resource record
سجل مورد بدء التخويل

resource requirements -- records management and archives
الاحتياجات من الموارد- إدارة السجلات والمحفوظات

1. records management and information resource management
1 - إدارة السجلات وإدارة موارد المعلومات

certainly, we have more resources than the daily record.
(لدينا موارد أكبر من الـ (دايلي ريكورد

record usar team fact sheet information of incoming resources.
تسجيل المعلومات عن الموارد القادمة في صحيفة وقائع فريق البحث والإنقاذ الحضري.

supervisors must record and report resource changes as they occur
يجب أن يقوم المشروفون بتسجيل التغييرات في الموارد والإبلاغ عنها عند حدوثها

table 27d.17 resource requirements: archives and records management
الاحتياجات من الموارد: إدارة المحفوظات والسجلات

health records are a valuable resource because of the information they contain
السجلات الصحية هي مصدر بالغ القيمة نظرًا للمعلومات التي تحتوي عليها

the successful mobilization of resources should coincide with a good performance record.
45- وفي الختام، قال إنَّ حشد الموارد بنجاح ينبغي أن يتزامن مع الجودة في الأداء.

1.2. maintenance of a loss-free record in safeguarding financial resources
1-2 الحفاظ على سجل للموارد المالية خال من الخسائر

(b) maintenance of a loss-free record in safeguarding financial resources
(ب) الحفاظ على سجلات خالية من الخسارة صونا للموارد المالية

table 4. revised resource requirements for editorial and official records services in 1994-1995
الجدول ٤ - احتياجــات المــوارد المنقحــة بالنسبة لخدمات التحرير والوثائق الرسمية في الفتـرة ١٩٩٤-١٩٩٥

(b) (i) maintenance of a loss-free record in safeguarding financial resources
(ب) '1` حفظ سجل خال من الخسائر المالية صونا للموارد المالية

countries that have made early progress in human development have a better chance of sustaining their human resources record during difficult economic downturns and periods of adjustment.
وتملك البلدان التي حققت تقدما باكرا في مجال التنمية البشرية فرصة أفضل للمحافظة على سجل إنجازاتها في مجال الموارد البشرية، أثناء فترات الركود والتكيف الاقتصادي الصعبة.

73. undp informed the board that there was a limitation to the automated process used to deactivate a user when the human resources record indicates that their contract has terminated.
73 - وقد أبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأن هناك قيداً على العملية الآلية التي تستخدم لوقف نشاط حساب أحد المستعملين عندما يشير السجل الخاص بالموارد البشرية إلى أن عقده قد انتهى.

(a) administrative records: these records support administrative functions including, inter alia, finance, human resources and procurement.
(أ) السجلات الإدارية: تدعم هذه السجلات الوظائف الإدارية التي تشمل، على وجه الخصوص، المالية والموارد البشرية والمشتريات.