検索ワード: run like (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

run like

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

run like mad

アラビア語

يركض كالمجنون, يركض كالوحش, يتصرف بجنون

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like hell.

アラビア語

الهرب كالمجانين

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like hell!

アラビア語

رائع اركض بسرعة

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like the wind

アラビア語

يركض كالريح, يعدو كالريح, يعدو بسرعة

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like a star.

アラビア語

اجري مثل النجم.

最終更新: 2020-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like the wind!

アラビア語

اجري كالرياح

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- run like the wind.

アラビア語

-سنهرب سريعاً كالريح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- run like crazy!

アラビア語

-تركض كالمجنون !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like a gazelle

アラビア語

ركض كالغزال

最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like the devil.

アラビア語

أركض كالأشباح.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you run like mules!

アラビア語

تجرون كالبغال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

run like seabiscuit, okay?

アラビア語

اجري مثل الحصان سيبسكيت, هل تفهمني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- don't run like that!

アラビア語

-لا تجري هكـذا !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they run like mad crazy.

アラビア語

كانوا يجرون كفرقة لعينة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i run like hell... just run.

アラビア語

هربت بأقصى سرعتي... هربت فحسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why'd you run like that?

アラビア語

لمَ قد تهرب بهذه الطريقة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's gonna run like hell.

アラビア語

سوف يهرب بأقصى قوته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

manny, don't run like that.

アラビア語

ماني, لا تركض على ذاك النحو

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

who runs like that?

アラビア語

من يجري بهذا الشكل ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he runs like my wife.

アラビア語

إنه يركض مثل زوجتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,736,503,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK