検索ワード: smugly (英語 - アラビア語)

smugly
بعجرفة, باسلوب متعجرف, برضا عن النفس, باسلوب رضا عن الذات

[chuckles smugly]
من نحن، القديس برنارد؟

she is acting so smugly!
لماذا تمثلين عليا انك محترمة ؟

- john, don't act too smugly.
لا تـتـصـرف بـعـجـرفـة-

you've laughed smugly at them.
لقد ضحكت عليهم بتعجرف

"with flowers on my hair i act smugly."
"أتصرف بعجرفة عندما أضع أزهار على شعري"

- and then you just smugly, just fucking shit on my shit!
-وبعد ذلك بكل عجرفة تقول ذلك الهراء على طعامي؟

lassie smugly breaking down the case, people laughing at our expense,
(لاسـي) أغلـق القضيـة بشكـل متعجـرف النـاس يسخـرون مـن الضـرر الـذي تعرضنـا لـه

out of pride, they're prepared to pay fortunes to smugly parade next to them.
بعيداًعنالكبرياء.. فهممستعدونلدفعثروات... .

other academic disciplines have looked rather smugly at the public humiliation of their colleagues in economics.
*** untranslated ***

he could start by pointing out to his smugly democratic counterparts that he is probably more popular in russia today than any of them are in their own countries.
*** untranslated ***

three years ago, indian prime minister manmohan singh rather smugly told president george w. bush in delhi that indian muslims were not involved in any act of terrorism.
*** untranslated ***

when queried about america’s dependence on foreign lenders, they often smugly retort, “where else would they go?”
*** untranslated ***

one reason may be the perception that many economists were smugly promoting the “efficient markets hypothesis” – a view that seemed to rule out a collapse in asset prices.
*** untranslated ***

but now that america and its coalition have proven themselves to be incapable of bringing stability to iraq on their own, the french and german governments can no longer rest and smugly say, "i told you so," as the situation deteriorates even further.
*** untranslated ***