検索ワード: spinal stenosis (英語 - アラビア語)

no spinal stenosis.
لا يوجد تضيق شوكي في العمود الفقري.

spinal stenosis. yep.
-ضيق فقري -أجل

diagnosis of spinal stenosis
تشخيص التضيق النخاعى

stenosis
(الطب) تضيق (في مجرى أو وعاء)

stenosis.
ماذا؟

for cervical disc disease or spinal stenosis.
أمـراض فقـرات الرقبـة أو الضـيق الشوكـي

aortic stenosis
تضيّق الصمام الأبهري

pulmonic stenosis.
pulmonic stenosis.

subvalvular aortic stenosis
التَّضَيُّقُ تَحْتَ الصِّمامِ الأَبْهَرِيّ

mitral valve stenosis.
-ضيق الصمام القلنسي

congenital aortic stenosis?
و الضيق التناسبي للأورطي؟

i'm far too young to get spinal stenosis. i looked it up.
أنا صغيرة جداً لأحصل على عمليّة تضيق العمود الفقري لقد بحثت عن ذلك بالإنترنت

symptoms include pain, stiffness, and occasional radicular pain from spinal stenosis.
وتشمل الأعراض الألم، واليبوسة، واحيانا الألم الجذري من تضيق العمود الفقري.

she's in for a posterior lumbar decompression to treat her spinal stenosis.
إنها هنا لتخفيف الضغط في أسفل النخاع الشوكي لمعالجة ضيق العمود الفقري

there is little doubt that the complaints are caused by spinal canal stenosis.
ليس هناك شك في أن الشكاوى ناتجة عن تضيق القناة الشوكية.

you're looking at spinal stenosis if you keep going the way you're going.
إذا استمريت في عملك ستصاب بتضيّق العمود الفقري

mild disk bulges in the cervical spine, however no frank disk herniation or spinal stenosis in the cervicothoracic spine.
يوجد انتفاخات خفيفة بالقرص في العمود الفقري العنقي، ولكن لا يوجد انفتاق قرصي صريح أو تضيق شوكي في العمود الفقري العنقي.

the presented ls mri shows monosegmental considerable spinal canal stenosis l4/5 with beginning compression of the cauda equina.
يُظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للناحية القطنية العجزية تضّيقاً هاماً بالقناة الشوكية أحادية الشدف بالمستوى القطني 4/5 مع بداية انْضِغاط ذيل الفرس.

cervical spondylosis more at c5-6 level with broad-based disk herniation indenting the spinal cord without significant stenosis.
لوحد داء الفقار الرقبي أكثر على مستوى الفقرات 5-6 مع فتق قرصي عريض القاعدة يتبارز ويضغط الحبل الشوكي دون أن يسبب تضيق كبير.

mild disk bulges at c4-c5, c5-c6 and c6-c7 with minimal indentation over thecal sac, however no spinal stenosis.
يوجد انتفاخات طفيفة في القرص بين الفقرات العنقية c4-c5 و c5-c6 و c6-c7 مع الحد الأدنى من التَفَرُّض على الكيس القِرابِيّ، ولكن لا يوجد تضيق شَوْكِيّ بالقناة الفقرية.