検索ワード: takahara (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

takahara

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

takao takahara

アラビア語

takao takahara

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

英語

takahara's disease

アラビア語

داءُ تاكاهارا

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

juichi takahara (japan)

アラビア語

جويشي تاكاهارا (اليابان)

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

mr. juichi takahara (japan)***

アラビア語

السيد جويشي تاكاهارا (اليابان)***

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 10
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

that's a takahara v.g. chef knife.

アラビア語

هذه سكين الطاهي (تاكاهارا).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the government of japan has nominated juichi takahara to fill the vacancy arising from the resignation of mr. toya.

アラビア語

2 - وقد رشحت حكومة اليابان جويشي تاكاهارا لملء هذا الشاغر الناجم عن استقالة السيد تويا.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

well, we know that your cousin bought you that set of takahara v.g. knives, the ones that you have on your registry.

アラビア語

حسناً، نعرف أنّ ابنة عمّكِ اشترت لكِ تلك المجموعة من سكاكين (تاكاهارا)،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

it turns out that ashley and stone are registered for a set of takahara v.g. knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago.

アラビア語

بناءً على حدسٍ، ألقيتُ نظرة على مُتطلّبات زفافه. إتّضح أنّ (آشلي) و(ستون) مُسجّلان لمجموعة من سكاكين (تاكاهارا)، بما في ذلك السكين مقاس 240 ملليمتر، التي شُحنت منذ ثلاثة أسابيع.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

mr. takahara (japan) requested an explanation of the increase in resource requirements for travel and the measures taken to limit expenditures for that purpose.

アラビア語

34 - السيد تكاهارا (اليابان): طلب تفسيرا لزيادة الاحتياجات من الموارد للسفر وللتدابير التي اتخذت للحد من النفقات لذلك الغرض.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the assembly will therefore be required to appoint, at its current session, a person to fill the unexpired portion of the term of office of mr. takahara, that is, until 31 december 2004.

アラビア語

وتبعا لذلك، ينبغي للجمعية أن تعين في دورتها الحالية شخصا يشغل الجزء المتبقي من مدة عضوية السيد تاكاهارا، أي حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the secretary-general has received notification of the resignation of mr. juichi takahara (japan), member of the advisory committee on administrative and budgetary questions.

アラビア語

1 - تلقى الأمين العام إخطارا باستقالة السيد جويشي تاكاهارا (اليابان)، عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

at its fifty-sixth session, the general assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of ms. incera, mr. kamal, mr. saha, mr. takahara, mr. thorne and mr. valenza.

アラビア語

وفي الدورة الخامسة والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيدة إنسرا والسيد كمال والسيد ساها والسيد تاكاهارا والسيد ثورن والسيد فالينـزا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,770,587,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK