検索ワード: total contract value as per the boq sr (英語 - アラビア語)

total contract value euro
إجمالي قيمة العقود باليورو

peacekeeping total contract value
مجموع قيمة عقود حفظ السلام

peacekeeping total contract value 2007a
مجموع قيمة عقود حفظ السلام

the total contract value was iqd 665,000.
وبلغت قيمة العقد الإجمالية 000 665 دينار عراقي.

the total contract value was usd 688,777,630.
وتبلغ القيمة الإجمالية للعقد 630 777 688 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.

value as per cash book
القيمة حسب دفتر صندوق النقدية

as per the requirement.
وفقاً للمتطلبات

as per the picture ...
كما هو موضح في الصورة ...

total contract value less executed works x 5% = usd 1,557,262.14
قيمة العقد الإجمالية ناقصاً منها قيمة الأعمال المنجزة x 5 % = 262.14 557 1 دولاراً

the employer retained 2.5 per cent of the contract value as security for the maintenance period.
واستبقى صاحب العمل نسبة 2.5 في المائة من قيمة العقد كضمان لفترة الصيانة.

3. paragraph 538 for the existing table entitled "peacekeeping total contract value " substitute
يستعاض عن الجدول الحالي المعنون "مجموع قيمة عقود حفظ السلام " بما يلي

the claimed amount is based on the total contract value less an interim payment received of usd 23,716.
ويستند مبلغ المطالبة إلى قيمة العقد الإجمالية مخصوماً منها ما تلقته من مدفوعات مرحلية قيمتها 716 23 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.

according to skanska, about 6.2 per cent of the total contract value to date had been sourced from outside the united states of america.
ووفقا لشركة سكانسكا، صرفت حتى الآن نسبة 6.2 في المائة من مجموع قيمة العقود بالاعتماد على مصادر من خارج الولايات المتحدة الأمريكية.

the original contract for the south-eastern region covered 131 projects at a total contract value of sar 48,063,000.
241- وكان العقد الأصلي المتعلق بمنطقة الجنوب الشرقي يغطي 131 مشروعاً بقيمة تعاقدية إجمالية قدرها 000 063 48 ريال سعودي.

twenty-six specialized audits were completed resulting in 22 instances of misprocurement with a total contract value of $37 million;
وقد استكملت 26 عملية مراجعة خاصة كشفت عن وجود 22 حالة لإساءة الشراء، بلغت القيمة الكلية لهذه العقود 37 مليون دولار؛

eleject seeks compensation in the amount of usd 2,091,231 for loss of profits calculated at the rate of 10 per cent of the total contract value.
60- تطالب الشركة بتعويض قدره 231 091 2 دولاراً عن خسارة في الأرباح محسوبة بمعدل 10 في المائة من مجموع قيمة العقد.

the contract between fusas and the state enterprise required fusas to provide a performance bond, payable at the rate of 8 per cent of the total contract value.
412- كان العقد المبرم بين شركة فوساس والمؤسسة العامة يشترط على شركة فوساس تقديم سند لضمان الأداء يسدَّد بمعدل 8 في المائة من قيمة العقد الإجمالية.

b values as per table 1.
(ب) القيم المدرجة وفقاً للجدول 1.

nevertheless, undcp settled with the contractor in the amount of $235,000 (58 per cent of the total contract value) for preparatory work covering the period to 28 may 1998.
ومع هذا، سوى البرنامج مع المقاول مبلغ 000 235 دولار (58 في المائة من إجمالي قيمة العقد) للقيام بأعمال تحضيرية تشمل الفترة الممتدة حتى 28 أيار/مايو 1998.

the implementing entity shall prepare every academic year the two support centers of learning based on the guidance of the deanship of the preparatory year and supporting studies without increasing the total contract value.
تلتزم الجهة المنفذة كل سنة دراسية بتجهيز عدد اثنين مركز الدعم التعلم بناء على توجيه عمادة السنة التحضيرية والدراسات المساندة دون زيادة في قيمة العقد الإجمالية.