検索ワード: ungegn (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

ungegn

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

ungegn web site

アラビア語

موقع فريق الخبراء على الإنترنـت

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

next session of ungegn

アラビア語

دورة فريق الخبراء المقبلــة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

report of the ungegn secretariat.

アラビア語

4 - تقرير أمانة فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

4. report of the ungegn secretariat.

アラビア語

5 - تقارير الشُعب.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

igu was seeking to collaborate further with ungegn.

アラビア語

وأشار إلى أن الاتحاد الجغرافي الدولي يسعى إلى تحقيق مزيد من التعاون مع فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

presentation of ungegn database by the ungegn secretariat

アラビア語

قيام أمانة الفريق بتقديم عرض عن قاعدة بيانات فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

these resolutions are available on the ungegn website.

アラビア語

وهذه القرارات متوفرة على موقع فريق الخبراء في الإنترنت.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

ungegn was urged to cooperate by making data available.

アラビア語

ويُحَث فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة على التعاون بجعل البيانات متاحة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the convenor requested assistance from ungegn members in this work.

アラビア語

وطلب منظم الاجتماعات المساعدة من أعضاء فريق الخبراء في هذه الأعمال.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the rationale for the new act was in harmony with ungegn initiatives.

アラビア語

ويتسق الأساس المنطقي للقانون الجديد مع مبادرات فريق الخبراء.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

it was suggested that these proposals be addressed to the ungegn secretariat.

アラビア語

واقتُرِح توجيه تلك الاقتراحات إلى أمانة فريق الخبراء.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

joint meetings of ungegn linguistic/geographical divisions and working groups

アラビア語

الاجتماعات المشتركة للشـُّـعب اللغوية/الجغرافية والأفرقة العاملة التابعة لفريق الخبراء

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

2.1 exonyms and ungegn: an unhappy history (paul woodman)

アラビア語

2-1 التسميات الأجنبية وفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية: تاريخ تعيس (بول وودمان)

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

member states, ungegn divisions and working groups were encouraged to make contributions.

アラビア語

وتم تشجيع الدول الأعضاء وشُعب فريق الخبراء والأفرقة العاملة التابعة له على تقديم إسهامات.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

it has links to the ungegn divisions and working groups and also national names authorities.

アラビア語

ويحتوي على وصلات تربطه بمواقع شُعب فريق الخبراء وأفرقته العاملة، ومواقع السلطات الوطنية المختصة بالتسميات.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

the twenty-second session of the ungegn in new york, 20-29 april 2004

アラビア語

:: الدورة الثانية والعشرون لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة، التي عقدت في نيويورك، في الفترة من 20 إلى 29 نيسان/أبريل 2004

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

that opportunity had allowed the promotion of ungegn work, especially regarding outreach to developing countries.

アラビア語

ومكنت هذه المناسبة من الترويج لعمل فريق الخبراء وخصوصا فيما يتعلق بالتوعية في البلدان النامية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

英語

unsd/geoinfo/ungegn/ungegnconf10.html. item 5 of the provisional agenda*

アラビア語

ويمكن الاطلاع عليه بلغته الأصلية فقط على الموقع التالي: http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/ungegnconf10.html.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

the twenty-third session of the ungegn, in vienna, 28 march-4 april 2006

アラビア語

:: الدورة الثالثة والعشرون لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة، التي عقدت في فيينا، في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2006

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

the baltic division website could be found at http://www.eki.ee/knn/ungegn.

アラビア語

ويمكن الاطلاع على الموقع الشبكي للشعبة بالعنوان التالي: http://www.eki.ee/knn/ungegn.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Maxawy

人による翻訳を得て
7,770,650,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK