検索ワード: warning letter (英語 - アラビア語)

warning letter
رسالة تحذير

legal warning letter
تحذير القانونية رسالة

warning letter(from fda)
رِسَالَة تَحْذِير

warning
تحذير

warning.
إنتبهي

warning!
! تحذر!

- warning.
تحذيــر

if my son hadn't sent his warning letter,
إذا لم يرسل ولدي رسالة التحذير

warning. warning.
تحذير ، تحذير

warning, warning, warning.
تحذير , تحذير , تحذير

there were no injuries or damage reported but a warning letter was found on the spot.
ولم تسجل أي إصابات، ولم يتم الإبلاغ عن وقوع أي أضرار، بيد أنه عثر على رسالة تحذير في موقع الحادث.

rockstar, an energy drink which recently was sent an fda warning letter for adding ginkgo?
لمشروب الطاقة (روك ستار) الذي تلقى خطاب تحذير من الهيئة لإضافتهم مادة (غينكو)؟

and the only reason you weren't sent an identical warning letter is because you gamed the system,
والسبب الوحيد الذي منع الهيئة من إرسال خطب تحذيري مطابق هو بسبب تحايلكم على النظام

the procurator fiscal can also issue other alternatives to prosecution, such as a fiscal compensation order, and a warning letter.
ويمكن للمدعي العام المحلي أيضاً أن يقدم البدائل للادعاء، من قبيل قانون التعويض المالي أو توجيه رسالة تحذير.

in 2006, cerd, in an early warning letter, requested information on the rights of indigenous peoples to their lands, resources and communal territories.
6- وفي عام 2006، طلبت لجنة القضاء على التمييز العنصري، في خطاب إنذار مبكر، معلومات عن حقوق الشعوب الأصلية في أراضيها ومواردها وأقاليمها المجتمعية(20).

in addition, bis issued 231 warning letters and made 199 detentions and 48 seizures of shipments.
وبالإضافة إلى ذلك، أصدر مكتب إنفاذ قوانين التصدير 231 رسالة تحذير، ونفذ 199 عملية اعتقال وضبط 48 شحنة.

the ministry of justice can initiate dissolution of a cso after issuing two warning letters in a year.
وبإمكان وزارة العدل حلّ منظمة من منظمات المجتمع المدني بعد توجيه إنذارين إليها في عام واحد.

77. the cuban firm enval was unable to purchase aluminium, through alcan brazil, to make beverage containers because the brazilian firm received a warning letter from its head office in the united states.
77 - ولم تنجح شركة enval الكوبية في شراء الألومنيوم اللازم لإنتاج زجاجات المشروبات والمرطبات وذلك عن طريق شركة alcan brasil لأن الشركة الأخيرة تلقت رسالة إنذار من الشركة الأم في الولايات المتحدة.

in a warning letter, the united states government demanded that the company should provide information and figures on its investment in cuba, failing which there would be negative consequences for its business dealings with united states companies.
فقد طالبتها حكومة الولايات المتحدة في رسالة إنذار بموافاتها بمعلومات وبيانات عن استثماراتها في كوبا مهددة إياها، في حالة عدم الامتثال، بعواقب في تعاملاتها مع شركات الولايات المتحدة.

eleven violation tickets and three italian air force warning letters were issued to staff members during the period from june 2006 to july 2007.
وتلقى موظفون 11 مخالفة و 3 رسائل تحذير من القوات الجوية الإيطالية خلال الفترة من حزيران/يونيه 2006 إلى تموز/يوليه 2007.