検索ワード: water lead (英語 - アラビア語)

lead water
ماءُ الرَّصاص

lead a horse to water.
قد الحصان للماء

he gave him water and lead him to the lock-up.
أعطاَه ماءَ ويَقُودُه إلى الإقفالِ.

follow the water. that'll lead us to the edge.
اتّبع مجرى الماء، سيقتادك للحافّة.

because the water's filled with arsenic and lead.
لأن المياة تمتلىء بالزرنيخ والرصاص

i'll lead to the dark water.
سادلك على طريق الماء المظلم

you go through leads like water.
انت تذهب من خلال الرصاص كالماء

water shortages may also lead to the displacement of vulnerable populations.
وقد يدفع نقص المياه أيضا السكان المستضعفين إلى النزوح.

carlton, splash some water on your face. we got a new lead.
(كارلتون)، صُبَّ بعض الماء على وجهك، فلدينا خيط دليل جديد.

competition over water can heighten tensions and even lead to open conflict.
ويمكن للتنافس على المياه أن يزيد من حدة التوترات، بل أن يؤدي حتى إلى نزاع مفتوح.

(c) lead player in un-water;
(ج) الجهة الرائدة في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية؛

listen, you can lead a horse to water,
اسمعي ، يمكنك أن تقودي الحصان للماء

to master water, you must release your emotions, wherever they may lead you.
لتكون متحكمّاً بالمياه, يجب عليك التحرر من عواطفك, مهما كانت قوية و متحكمة بك.

"it will lead you to the water's path."
"سأقودكم إلى المياه"

water unaffordability also can lead people to seek alternative and potentially unsafe water sources.
وقد يدفع العجز عن تحمل تكاليف التزود بالمياه الأشخاص إلى البحث عن مصادر مياه بديلة قد تكون غير مأمونة.

you can lead a horse to water, that sort of thing.
يمكنك ان تعتني بنفسك و كل هذا الكلام

somebody on the committee has to lead the camel to water.
*** untranslated ***

if i get a connection, put the ssr leads in the water.
إذا حصلت على إتصال , فسأضع الدليل المُرشد بالسائل هُناك

i can lead this horse to water, and i can make her drink.
أستطيع ترويض هذه الفرس الجامحة وجعلها تنفّذ ما أريد

the frayed electrical wires, the lead paint, the water damage,
بجانب العفن الأسود تضرر الجدار الأساسي