検索ワード: Would you please advise your drawing? (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

Would you please advise your drawing?

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

please advise.

イタリア語

si prega di avvisare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then you can colour your drawing.

イタリア語

poi colora il tuo disegno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you please advise us how to treat these creatures?

イタリア語

può per cortesia insegnarci come trattare queste creature?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

firstly, please advise activity area

イタリア語

vi preghiamo di scegliere prima il settore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please, advise about arrival time.

イタリア語

si prega di avvisare circa l'orario di arrivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please advise us of your planned arrival time upon booking.

イタリア語

si prega di rispettare l'orario di arrivo comunicato al momento della prenotazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

enables you to edit points on your drawing.

イタリア語

modifica i punti del disegno.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

please advise beds of any delays beyond this time.

イタリア語

si prega di avvisare di eventuali ritardi letti al di là di questo tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i need to cancel the order. please, advise.

イタリア語

ho bisogno di cancellare l'ordine. prego notificare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

could he please advise me when he will be giving the answers?

イタリア語

potrebbe dire cortesemente se intende ora fornirmi tali risposte?

最終更新: 2012-05-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

advise your physician in case of:

イタリア語

informi il medico in caso di:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in that case please advise the correct address details below.

イタリア語

in questo caso, riporti qui l indirizzo corretto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hide or isolate objects in your drawing.

イタリア語

nascondere o isolare gli oggetti nel disegno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

please advise us if you intend to bring your car so that we can make arrangements for your parking.

イタリア語

si consiglia di avvisare se si intende usufruire del garage al fine di provvedere al parcheggio della vostra auto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if your drawing is horizontal, select landscape.

イタリア語

se il disegno è orientato orizzontalmente, selezionare orizzontale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"settings is not defined in your drawing")

イタリア語

"settings is not defined in your drawing")

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

1. after browsing our website, please advise us of the ladies of your choice and the approximate date.

イタリア語

1. dopo curiosare il nostro sito web, avvisaci perfavore della sua preferenza di schiavo ed la data approssimativa, le invieremo le foto delle signore e le altre informazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

saves your drawing automatically at the intervals you specify.

イタリア語

salva il disegno automaticamente in base agli intervalli di tempo specificati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not forget to advise your physician if you take this medicine.

イタリア語

non dimentichi di informare il medico nel caso in cui assuma questo medicinale.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

please do not hesitate to contact us with your drawings or specifications.

イタリア語

non esitate a contattarci con i vostri disegni o specifiche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,838,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK