人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a warm welcome to all the family!
un caloroso saluto a tutta la famiglia!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome to our fiakerhof
benvenuti al fiakerhof
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome
un cordiale benvenuto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
a warm welcome to our homepage!
un cordiale benvenuto nella nostra homepage!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome…
un benvenuto cordiale ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome to www.nak.at!
un cordiale benvenuto su www.nak.at.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome to ...
un’accoglienza calorosa presso…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome intahiti
un'accoglienza calorosa atahiti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome awaits guests returning from mass, with hot tea,
al ritorno dalla messa, gli ospiti riceveranno un caldo benvenuto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome to you!
siate i benvenuti!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
hotel - a warm welcome awaits you at perros, a comfortable, friendly and family run hotel.
albergo - un caloroso benvenuto vi aspetta presso perros, un hotel a conduzione confortevole, accogliente e familiare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i bid you a warm welcome!
siate i benvenuti.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
a warm welcome by owners care.
un caloroso benvenuto dai proprietari care.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gentlemen, a warm welcome to you.
signori, siete i benvenuti.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
a warm welcome , 18/05/2015
un accoglienza cordiale , 18/05/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a warm welcome to gais-uttenheim!
benvenuti a gais-villa ottone!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"friendly staff and a warm welcome.
"e 'bellissimo!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
didn't expect such a warm welcome?
non ti aspettavi una simile accoglienza?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the pession hotel provides its guests with a warm welcome.
l'albergo pession vi accoglierà in modo familiare .
最終更新: 2007-09-20
使用頻度: 4
品質:
参照:
the narciso family provide a warm welcome and friendly service.
la famiglia narciso offre un caloroso benvenuto e un servizio cordiale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: