検索ワード: acknowledge review with comments (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

acknowledge review without comments

イタリア語

riconosci la recensione con commenti

最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

reviews with comments

イタリア語

voti con commenti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in line with comments in 1.10.

イタリア語

in linea con le osservazioni contenute ai punti 1.10.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for sharing your review with us.

イタリア語

grazie per aver condiviso la tua opinione con noi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are now dealing with comments on the minutes.

イタリア語

cornelissen, faccio presente che il suo intervento non riguarda il verbale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

ability to save tape with comments lines in each calculation

イタリア語

la capacità di salvare il nastro con linee di commenti in ogni calcolo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then it continues with comments on the fish and the water.

イタリア語

prosegue con cenni sulla fauna ittica e sulla particolarità delle acque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

com annual review with the support of the emcdda and europol

イタリア語

revisione annuale della com con il sostegno di oedt ed europol

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[…] vr-bank bonuslauf 2010 – review with images june […]

イタリア語

[…] vr-bank bonuslauf 2010 – guardando indietro tra le immagini di giugno […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we need to be careful as to how we deal with comments concerning food.

イタリア語

dobbiamo essere prudenti sul modo in cui rispondiamo alle considerazioni in materia di prodotti alimentari.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

in some of these cases, dg competition provided the nca with comments.

イタリア語

su alcuni di questi casi, la dg concorrenza ha trasmesso osservazioni all’autorità nazionale garante della concorrenza.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

second strategic energy review with an energy action plan for 2010-2014

イタリア語

secondo esame strategico del settore con un piano d’azione energetico per il periodo 2010-2014

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

similarly, the programme is kept under review with relation to scientific research.

イタリア語

analogamente, il programma è soggetto a revisione in relazione con la ricerca scientifica.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

also the tastings section has been updated, with comments for all the most recent beers .

イタリア語

aggiornata anche la sezione assaggi, con i commenti alle birre piu' recenti .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

commission launch peer review with member states to reassess specific legislation in priority sectors.

イタリア語

la commissione avvia una revisione inter pares con gli stati membri per riconsiderare la normativa specifica nei settori prioritari.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the site where you can find thousands of recipes, with comments by users who have tried the recipes.

イタリア語

il sito dove si possono trovare migliaia di ricette, con commenti da parte degli utenti che hanno provato le ricette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as usual, a more detailed analsis, with comments, is in the basic document on european data.

イタリア語

come il solito, un’analisi più estesa, con commenti più dettagliati, si trova nel documento dedicato ai dati europei.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the commission shall transmit the report to the european parliament and to the council, where appropriate with comments.

イタリア語

la commissione trasmette la relazione al parlamento europeo ed al consiglio corredandola, se del caso, delle proprie osservazioni.

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

similarly, it would be useful to provide member states with comments, handbooks, guidelines, country profiles, etc.

イタリア語

inoltre sarebbe utile poter fornire agli stati membri spiegazioni, manuali, linee direttrici, profili di paesi, ecc..

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you will sign your reviews with this username.

イタリア語

questo è il nome con cui firmerai i tuoi commenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,944,443,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK