検索ワード: acting changed into, complete stubbornness (英語 - イタリア語)

my determination changed into expectation.
la determinazione si trasformò in aspettativa.

it was changed into wermacht barracks.
e 'stato trasformato in una caserma wehrmacht.

"proceedings" changed into "procedures"
non riguarda la versione italiana

the truncated date is then changed into milliseconds.
la data così troncata viene quindi convertita in millisecondi.

it can never mean “is changed into”.
non può mai significare trasformarsi in .

all the land will be changed into a plain from geba
tutto il paese sarà cambiato in pianura, da

all other time had really turned into complete hell.
il resto del tempo si era convertito in un vero inferno.

indifference and opposition have changed into cooperation and benevolence.
indifferenza e opposizione si sono mutate in collaborazione e benevolenza.

in the early 1900 the palace was changed into a school.
all' inizio del 1900 il palazzo divenne sede di una scuola.

he had changed into his true self and stopped being so confused.
si era cambiato nel suo vero sé e smesso di essere così confuso.

the union had fallen into complete impotence through lack of unity.
l' unione era completamente impotente per mancanza di unità.

"in my opinion, bolzano is a mountain, which changed into a town.
"per me, bolzano è una montagna che si è trasformata in città.

adaptation and integration of standard bauer munich components into complete systems.
adattamento e integrazione dei componenti standard bauer in sistemi completi.

article 3(1)(3) should be changed into a rule of interpretation,
trasformare l'articolo 3, paragrafo 1, terza frase, in una norma interpretativa,

→ your trial version of nero 9 is changed into the full version of nero 9.
→ la versione di prova di nero 9 viene sostituita con una versione completa di nero 9.

3. paul concludes that we are changed into christ-likeness little by little.
3. paolo conclude che veniamo cambiati in persone simili a cristo a poco a poco.

monetary reform : the act of bringing money into complete compliance with the metric system.
riforma monetaria: l'atto di introdurre soldi nella conformit completa al sistema metrico.

for integration into complete machining lines both left and right versions are available, as well as a choice of control systems.
per integrare l'intero processo sono disponibili versioni di macchina per lato sinistro o destro e diversi sistemi di comando.

here jesus creates an image beyond duality, significantly bringing into complete harmony the male and female images of the soul:
qui gesù crea un’immagine che va oltre la dualità, portando significativamente a completa armonia le immagini maschile e femminile dell’anima:

our selection of more than 100,000 products is unparalleled, but what´s even more impressive is how they can be integrated into complete systems.
la nostra linea di prodotti con oltre 100.000 articoli è senza pari, ma ciò che è ancora più impressionante, è il modo in cui gli stessi possono essere integrati a formare sistemi completi.