検索ワード: all flowers of tomorrow are seed of yesterday (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

all flowers of tomorrow are seed of yesterday

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

cities of tomorrow are the europe of tomorrow."

イタリア語

le città di domani sono l'europa di domani."

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is the language of tomorrow’s world, not the language of yesterday’s seminary.

イタリア語

e’ il linguaggio del mondo di domani, non il linguaggio dei seminari di ieri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

edelweiss, the flower of all flowers

イタリア語

la stella alpina, il fiore dei fiori

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have with us the seeds of all virtues, of all the flowers of our soul.

イタリア語

abbiamo dentro di noi i semi di tutte le virtú, di tutti i fiori della nostra anima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the wildest fashion trends of tomorrow are born on the streets and in the boutiques of nagameguro, harajuku and shimokitazawa.

イタリア語

le più estreme tendenze della moda di domani nascono nelle strade e nelle boutique di nagameguro, harajuku e shimokitazawa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

surely the looters of yesterday could not be the subsidisers of tomorrow!

イタリア語

non dobbiamo permettere che i saccheggiatori di ieri si trasformino nei beneficiari di domani.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers, of a kind used for sowing

イタリア語

semi di piante erbacee utilizzate principalmente per i loro fiori, da sementa

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

we are the seeds and we are the trees. a seed of today is the tree of tomorrow.

イタリア語

un seme di oggi è l'albero di domani. emano io stesso il

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

today 's human rights violations contain the seeds of tomorrow 's conflicts.

イタリア語

le odierne violazioni dei diritti umani sono la causa dei conflitti di domani.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

but that will change the geopolitical balance and industrial worldwide, leaders of yesterday will not be those of tomorrow.

イタリア語

ma questo cambierà l'equilibrio geopolitico e nel mondo industriale, i leader di ieri non saranno quelli di domani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we hear a lot more about the russia / america confrontation than at the beginning of this century but these countries will probably never be anymore the main key players in the world of tomorrow, unlike america and the ussr in the world of yesterday.

イタリア語

si parla molto del confronto russia /usa dall’inizio di questo secolo, ma questi paesi non saranno probabilmente mai i principali attori chiave del mondo di domani, come gli usa e l’urss lo furono nel mondo di ieri. e’ logico che oggi la cina sia puntata dagli strateghi statunitensi come principale avversario, perché è la cina che rischia di diventare la maggiore potenza mondiale nel corso di questo secolo, sia economicamente, che finanziariamente, per popolazione e forse anche militarmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in memory of the victims of yesterday i will vote " no" to their collaboration with the criminals of tomorrow.

イタリア語

in memoria delle vittime del passato, voterò" no" alla collaborazione con i criminali del futuro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

12099991 | seeds of plants cultivated principally for their flowers, of a kind used for sowing, other than those of subheading 12093000 | ns |

イタリア語

12099991 | semi di piante utilizzate principalmente per i loro fiori, da sementa, diversi da quelli previsti nella sottovoce 12093000 | ns |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

英語

12093000 | seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers, of a kind used for sowing | ns |

イタリア語

12093000 | semi di piante erbacee utilizzate principalmente per i loro fiori, da sementa | ns |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

英語

the world is also capable of good, because also living in it are seeds of the word, fragments of truth and virtue that each person, insofar as created by god, bears with self.

イタリア語

il mondo è anche capace di bene, perché in esso vivono anche i semi del verbo, quei frammenti di verità e di virtù che ogni uomo, in quanto creato da dio, porta con sé. nella dimensione mondana però c’è sempre la tentazione della superbia a fare a meno di dio o, addirittura, a contrapporglisi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you think that you are seeds of god, work for your blessings.

イタリア語

se credete di essere di dio, lavorate per le vostre benedizioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

diffusion in the schools pugliesi the 5° regional contest ato; gold heart competed of painting, graphics and sculpture for the schools of every degree and order. theme: we are all flowers of the same lawn, it becomes donor and carrier of solidarity.

イタリア語

diffusione nelle scuole pugliesi il 5° concorso regionale ato "cuore d'oro". concorso di pittura, grafica e scultura per le scuole di ogni grado e ordine. tema: "siamo tutti fiori dello stesso prato, diventa donatore e portatore di solidarietà"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

extraneous seeds are seeds of plants, whether or not cultivated, other than cereals.

イタリア語

sono semi di piante, coltivate o no, diverse dai cereali.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

perseverance, patience, powers of observation, the ability to concentrate, dedication and love for one's work - the foundations giving rise to the productive workers of tomorrow - are cultivated and developed in childhood;

イタリア語

la perseveranza, la pazienza, lo spirito di osservazione, la capacità di concentrazione, l'attaccamento e l'amore per il lavoro, che sono il terreno fertile per il lavoratore produttivo di domani, si inculcano e si sviluppano in tenera età;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

there are many other forms in sacred geometry that are said to have been derived from the flower of life, such as the tree of life, the seed of life, the borromean rings, the tube torus, the egg of life and metatron's cube.

イタリア語

ci sono molte altre forme nella geometria sacra che si dice siano derivate dal fiore di vita, così come albero della vita, seme della vita, gli anelli borromei, il tubo toro, uovo di vitae il cubo di metatron .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,089,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK