検索ワード: allow me to (英語 - イタリア語)

allow me to explain.
lasciate che mi spieghi.

allow me to demonstrate:
permettetemi di dimostrare:

allow me to explain why.
consentitemi di spiegare il perché.

don't allow me to fall
non permettere che io cada

allow me to introduce myself
mi permetta di presentarmi

allow me to mention just two.
consentitemi di menzionarne solo due.

allow me to set him straight …
mi permetta di metterlo dritto …

allow me to make three observations.
consentitemi di formulare tre osservazioni.

allow me to emphasise once again:
vorrei precisare ancora una volta:

allow me to quote three examples.
mi sia consentito citare tre esempi.

allow me to mention three examples:
permettetemi di citare tre esempi.

allow me to recall hugo’s witness.
mi permetto di ricordare la testimonianza di ugo.