検索ワード: also avoiding (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

also avoiding

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

avoiding reaction

イタリア語

reazione di allontanamento

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

avoiding risks;

イタリア語

evitare i rischi;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

avoiding port conflicts

イタリア語

come evitare conflitti di porta

最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

avoiding gold-plating

イタリア語

evitare le orpellature

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

avoiding missed doses

イタリア語

come evitare la mancata assunzione di una dose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

avoiding unnecessary travel;

イタリア語

evitare gli spostamenti inutili,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1. did you say avoiding?

イタリア語

1. did you say avoiding?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

self-avoiding random walks

イタリア語

passeggiate aleatorie autovitanti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

while avoiding extra effort

イタリア語

evitando lo sforzo extra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

avoiding limit violation costs.

イタリア語

evitare le penali per il superamento dei limiti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3.11 avoiding excessive coordination.

イタリア語

3.11 evitare un coordinamento eccessivo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

avoiding "unnecessary additional requirements"

イタリア語

evitare "obblighi aggiuntivi inutili"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

avoiding waste gas particle deposition;

イタリア語

evitare il deposito di particelle di gas di scarico;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is not only saving time but also avoiding any human errors.”

イタリア語

in questo modo, non solo risparmiamo tempo, ma evitiamo anche errori umani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she was also pleased with the demand for avoiding unnecessary animal tests.

イタリア語

si rallegra anche della richiesta di evitare un'inutile sperimentazione su animali.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

through this operation, usinor is also avoiding a costly social security plan.

イタリア語

con tale operazione usinor evita, inoltre, un costoso piano sociale.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

avoiding media concentration is also important to our economy.

イタリア語

evitare la concentrazione dei mezzi di informazione è importante anche da un punto di vista economico.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

when avoiding outside attack, they also limit internal growth.

イタリア語

evitando gli attacchi esterni, essi limitano anche la crescita interiore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it will ensure a uniform and harmonized level of safety requirements whilst also avoiding distortion of competition.

イタリア語

essa assicurerà un livello uniforme e armonizzato di requisiti di sicurezza, evitando al contempo delle distorsioni a livello di concorrenza.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

large listen queues also do a better job of avoiding denial of service (dos) attacks.

イタリア語

grosse code di ascolto aiutano anche ad evitare attacchi di tipo denial of service (dos).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,929,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK