検索ワード: althought (英語 - イタリア語)

it's really a hard game, althought some people have completed it.
e' davvero un gioco difficile, sebbene qualcuno l'abbia completato.

just will not fit in with the world around them, althought they can be pleasant,
non sono adatti con il mondo attorno a loro,

althought the house is set in a mountain area, the beach is just only 15 min.
anche se la casa si trova in una zona di montagna, la spiaggia si trova a soli 15 min.

to enter into the water is worthwhile to dive in the bay on the right, althought lengthening a little bit the journey.
per entrare in acqua conviene buttarsi nella baia sulla destra, pur allungando un po' il tragitto.

althought some varieties of hair thinning is often curable easily, some types of hair loss needs drastic hair thinning options.
althought alcune varietà di diradamento dei capelli è spesso curabile facilmente, alcuni tipi di perdita di capelli hanno bisogno di opzioni di diradamento dei capelli drastiche.

althought my place is located outside the city business centre, it is still convenient for the visitors to check in here from the airport.
anche se il mio posto si trova fuori dal centro commerciale della città, è ancora conveniente per i visitatori di verificare, in qui dall'aeroporto.

most bedroom windows are oriented to the court, so althought you are few steps from bars, there is a place where you can take a rest...
la maggior parte delle finestre di camera da letto sono orientate al giudice, così anche se sono pochi passi da bar, vi è un luogo dove si può prendere un periodo di riposo ...

all findmystuff tracking devices are weather proof and do can be used outdoors. althought they are weatherproof, we recommend to avoid total water submersion.
i tracciatori findmystuff sono stati concepiti per risultare a prova di agenti atmosferici durante il funzionamento: possono quindi essere usati all'aperto anche sotto le intemperie, tuttavia, si raccomanda di evitare la totale immersione in acqua.

althought some of the brain may be permanently damaged when a traumatic brain injury occurs a much larger area may be in a dormant state because the amount of oxygen the brain receives has been reduced due to a decrease in blood flow
nonostante il fatto che parte del cervello possa essere permanentemente danneggiato in seguito ad un’infortunio traumatico del cervello, una zona molto ampia di questo puo’ rimanere in uno stato dormiente perche’ la quantita’ di ossigenazione che riceve il cervello e’ stata ridotta a causa di un decremento del flusso sanguigno.

althought a very advanced technology is used, subscribing and actually using the service is extremely easy: you only need to buy a small tracker to provide your beloved ones or secure your valuable with and decide if you
anche se la tecnologia impiegata è molto complessa, il principio di funzionamento alla base del nostro servizio è semplice: il cliente acquista un piccolo apparecchio e decide se

information cancellation: sounds bad and is bad. it is sad, if apartements remain empty, althought others wanted to come. on the other side: sometimes can happen something not forseeable.
informazione storno: suona spiacevole ed è spiacevole. e' un peccato se un appartamento rimane libero, benchè altri avrebbero desiderato venire. d'altra parte: ad ognuno può capitare qualcosa di imprevisto.