人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
choose an argument
scegli un argomento
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
security as an argument for your customers
la sicurezza come argomento per le trattative con i vostri clienti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the argument for immortality
l'argomento a favore dell'immortalità
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is not an argument for business as usual.
non è sufficiente fare in modo che tutto riprenda come prima.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
there is an argument for all of these things.
vi è un'argomentazione a favore di tutto questo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
: option requires an argument --
: l'opzione richiede un argomento --
最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 3
品質:
the conflict cannot be used as an argument for such violations.
il conflitto non può essere una scusa per queste violazioni.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
there is an argument for max strength even out to 30m.
la cosa interessante è che c’è anche un argomento a favore della forza perfino oltre i 30 m.
最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:
the forthcoming enlargement of the union is used as an argument for this.
a motivazione di ciò, viene addotto l' imminente ampliamento dell' unione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
we believe, then, that this cannot be an argument for not pursuing this issue.
non crediamo, pertanto, che questa possa essere un' argomentazione per desistere.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
there is also an argument for introducing early notification obligations as well as having this card.
inoltre, pur in presenza di tale documento, ci sono delle ragioni per introdurre l' obbligo di notifica tempestiva.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
over and over again, moscow uses the fight against terrorism as an argument for justifying everything.
perché non farlo nel quadro degli accordi di partenariato?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
in prison, the poet wrote an argument for his defense which was silenced by the nigerian dictatorship.
dal carcere il poeta aveva scritto un allegato di difesa che fu messo a tacere dalla dittatura nigeriana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at a first look, this may appear to make some sense for an argument for the “homo gene”.
in un primo sguardo, questo può sembrare di avere senso per un argomento del “gene omo”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7.8.1 the ever-increasing diversity of the european union is an argument for enhanced cooperation.
7.8.1 la sempre crescente diversità dell'ue costituisce un argomento a favore della cooperazione rafforzata.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
arguments for command
argomenti per il comando
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 11
品質:
unrecognized arguments for delegate ctor.
argomenti non riconosciuti per il costruttore delegato.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質: