検索ワード: article paragraph (英語 - イタリア語)

article . . [paragraph . .]
articolo . . [paragrafo . .]

article 7, paragraph 2
articolo 7, par. 2

article 16c, paragraph 4:
articolo 16 quater, paragrafo 4:

“article 102, paragraph 2:
"articolo 102, secondo comma:

article 11 second paragraph
articolo 11, secondo comma

article 3, third paragraph
articolo 3, terzo comma

article 8 (second paragraph)
articolo 8

article 2(2), first paragraph
articolo 2, paragrafo 2, primo comma

mentioning the article, paragraph and ec regulation number is inappropriate here.
in particolare, l'indicazione del numero dell'articolo, paragrafo e regolamento ce non è appropriata in questo contesto.

this article (paragraph 1(a)) retains the present system, with a few changes.
questo articolo (paragrafo 1, lettera a)) riprende, con qualche modifica, lo schema esistente.

such organisations shall also be deemed to have rights capable of being impaired for the purpose of subparagraph point (b) of this article paragraph 1.
si considera inoltre che tali organizzazioni siano titolari di diritti suscettibili di essere lesi ai fini della lettera b) del paragrafo 1 presente articolo.

the detailed rules for implementing this article paragraphs 1 to 6 and annex iii shall be laid down by the member state of the commitment.
le modalità di applicazione del presente articolo dei paragrafi da 1 a 6 e dell'allegato iii sono adottate dallo stato membro dell'impegno.

article 1(2) : by way of derogation from the article's paragraph 1, electronic money instruments (prepaid cards) are excluded from a number of provisions:
articolo 1, paragrafo 2: in deroga al precedente paragrafo 1, gli strumenti di moneta elettronica (carte prepagate) sono esclusi da una serie di prescrizioni: