プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
from tomorrow onwards
avanti
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
shaping tomorrow with you
a moldar o amanhã contigo
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
as from tomorrow, it is the council 's turn.
da domani toccherà al consiglio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
what are you expecting from tomorrow?
che si aspetta da domani?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these measures must be strictly implemented as from tomorrow.
queste misure vanno attuate con rigore sin da domani.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
planning for tomorrow with predictive modelling
pianificare il futuro con modelli predittivi (in inglese)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the key figures will therefore be available to you as from tomorrow.
domani, quindi, avrà a disposizione i dati importanti relativi alle cifre.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
this is the objective around which we should and can unite as from tomorrow.
e’ l’ obiettivo su cui dobbiamo e possiamo unirci da domani.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
will hold tomorrow with the participation of representatives of the naval industry
si terrà domani con l'intervento di rappresentanti dell'industria navale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our group therefore reserves the right to vote as it thinks fit tomorrow with regard to certain amendments.
pertanto, il nostro gruppo domani prenderà, nei riguardi di un certo numero di emendamenti, le posizioni che si riserva.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
these girls are the women and mothers of tomorrow, with hidden potential.
queste fanciulle sono le donne e le madri del domani con una forza nascosta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this, ladies and gentlemen, is what we intend to do tomorrow, with conviction.
questo, onorevoli colleghi, è ciò che intendiamo fare domani, con convinzione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i'll be back tomorrow with creatives made for the birthday of my grandfather. ;)
torno domani con creatività fatte per il compleanno di mio nonno. ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the meantime, the world championship continues tomorrow with the first female boulder round.
intanto, domani i mondiali continuano con il primo turno del boulder femminile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the team will train twice tomorrow with the first practice due to start at 10:30.
appuntamento a domani, quando la squadra si ritroverà a trigoria per la seduta delle 11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's back to two sessions tomorrow, with the first workout scheduled for 10:00.
domani si torna alla doppia seduta: si inizia a sudare come sempre alle 10 del mattino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us not start again tomorrow with a new multilateral agreement on investment or new talks on agriculture post seattle.
non ricominciamo con un nuovo accordo multilaterale sull' investimento o, dopo seattle, con una nuova trattativa agricola.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
a double workout awaits tomorrow, with the players on the pitch for the morning session at 10:00.
domani si torna alla doppia seduta: si parte la mattina sempre alle 10.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" the vice president anticipated that it intended to make contact, by tomorrow, with the state property agency.
la vicepresidente ha anticipato la propria intenzione di prendere contatti, entro domani, con l'agenzia del demanio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mr president, first of all an observation about the convention which begins tomorrow with a draft agenda that is completely unacceptable.
signor presidente, in primo luogo un' osservazione sulla convenzione che inizia domani con una proposta di regolamento assolutamente inaccettabile.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：