検索ワード: as set forth below (英語 - イタリア語)

the following terms have the meanings set forth below:
si applicano le definizioni seguenti:

subject to the additional provisions set forth in clause (___) below
fatte salve le disposizioni supplementari di cui alla clausola (___) che segue

by accessing this site you accept the terms and conditions of use as set forth below.
accedendo al sito, l'utente accetta i termini e le condizioni per l'uso come esposto di seguito.

each individual program offering is provided with additional license terms as set forth below.
ogni singola offerta del programma è fornita con clausole di licenza aggiuntive come stabilito di seguito.

each lamp shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.
ciascuna luce deve essere conforme alle prescrizioni indicate nei punti seguenti.

by placing an order the buyer accepts the terms of sale and delivery as set forth below.
effetuando un ordine, l’acquirente si dichiara d’accordo con i termini e le condizioni d’acquisto come descritto di seguito.

each sample shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.
ciascun campione deve soddisfare le disposizioni di cui ai paragrafi successivi.

proxies granted via tools other than those set forth below will not be accepted.
non verranno accettate deleghe conferite con strumenti diversi da quelli indicati di seguito.

each individual program offering is provided with a unique set of additional license terms as set forth below.
ogni singola offerta del programma è fornita con un unico gruppo di clausole di licenza aggiuntivo come stabilito di seguito.

any and all use of els machinery web pages is subject to the conditions set forth below.
qualsiasi uso delle pagine web di equipment locator service è soggetto alle condizioni esposte di seguito.

each individual program licensing option is provided with a unique set of additional license terms as set forth below.
ogni singola opzione di licenza del programma è fornita con un unico gruppo di clausole di licenza aggiuntivo come stabilito di seguito.

-economic reconstruction of serbia, as set forth under unsc resolution 1244,
- la ricostruzione economica della serbia, come stabilito nella risoluzione 1244,

any and all use of equipment locator service web pages is subject to the conditions set forth below.
qualsiasi uso delle pagine web di equipment locator service è soggetto alle condizioni esposte di seguito.

please find set forth below some basic information about each of these five (5) matters.
qui di seguito trovate alcune informazioni base su ognuno dei precedenti cinque (5) punti.

under certain circumstances and from time to time, avg technologies may share your personally identifiable information with third parties as set forth below.
in determinate circostanze e periodicamente, avg technologies potrebbe condividere con terzi i dati identificativi della persona nelle modalità indicate di seguito.

by accessing or using this website, you agree to be legally bound by the terms and conditions set forth below.
accedendo al sito web o utilizzandolo, vi dichiarate d'accordo ad essere legalmente tenuti al rispetto dei termini e delle condizioni sotto indicati.

as set forth in bbt se's charter, a ceo's term lasts three years.
come previsto dallo statuto societario, l’incarico ha una durata, rinnovabile, di tre anni.

your use of the program for migration purposes and disaster recovery purposes is provided under separate terms and conditions set forth below.
l'utilizzo del programma per scopi di migrazione e disaster recovery è fornito in base a disposizioni a parte stabilite di seguito.

we mention an insurance of a new service related to our activities that we find very interesting in our blog expose for your information is set forth below.
citiamo un'assicurazione di un nuovo servizio legato alle nostre attività che troviamo molto interessante nel nostro blog esporre per le informazioni vengono indicati di seguito.

for the purpose of environmentally sound disposal as set forth in paragraph 1 (d) of article 6;
ai fini di uno smaltimento senza rischi per l'ambiente, conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera d);