人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as well as other materials
e altri materiali
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as well as other cosmetic procedures
nonché altre procedure cosmetiche
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
outdoor activities as well as other recreational activities.
attività ludiche all’aria aperta e altro
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing to do, as well as other potential buyers.
niente da fare, così come altri potenziali acquirenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as well as other materials such as bone or ivory lion.
oltre ad altre immagini come un leone di osso o di avorio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as well as other apostles , and as the brethren of the lord , and cephas ?
attorno una moglie, che sia una sorella in fede, come fanno anche gli altri apostoli, i fratelli
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and that is why these as well as other vices are acquired.
e per questo si acquisiscono questi come altri vizi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appropriate agreements with mediterranean area countries as well as other areas.
opportuni accordi con i paesi del bacino del mediterraneo e con altre regioni.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
haematological as well as other toxicity may require dose reductions or delays.
oltre ad altre forme di tossicità, la tossicità ematologica può richiedere una riduzione della dose oppure un suo posticipo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
environmental as well as other taxes can play a significant role for cost internalisation.
le tasse per l’ambiente e altre imposte possono svolgere un ruolo importante a favore dell’internalizzazione dei costi.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
around 60 representatives from all candidate countries as well as other organisations attended.
hanno partecipato circa 60 rappresentanti di tutti i paesi candidati e di altre organizzazioni.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a wide variety of local wines, as well as other italian and foreign ones.
ampia selezione di vini locali, nazionali ed esteri .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cathedral preserves the remains of st. domnius, as well as other church treasures.
la cattedrale conserva le spoglie di san doimo, così come altri tesori della chiesa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when treating your high blood pressure as well as other ailments is apple cider vinegar.
durante il trattamento la pressione sanguigna alta, così come altri disturbi è aceto di mele.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests can enjoy mediterranean, arabic and asian cuisine as well as other international foods.
gli ospiti possono gustare cucina mediterranea, araba o asiatica oltre ad altri piatti internazionali.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all kind of antipasti as well as indian cuisine
tutti i tipi di antipasto e la cucina indiana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emmanuel eni explains this, as well as others.
emmanuel eni ed altri spiegano gli esperimenti chimera
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deposits mean account balances of all kinds as well as call money and time deposits.
per “depositi” s’intendono tutti i tipi di averi in conto nonché i depositi call e a termine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- for treatment of all kinds of films and foils as well as of plastic plates
- per trattare qualsiasi tipo di pellicola, laminato e lastre di plastica.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i have in mind successive british governments as well as others.
mi riferisco a diversi governi britannici successivi e ad altri.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: