検索ワード: auguring (英語 - イタリア語)

as the star of the mattino is well auguring of a serene day without clouds therefore this formation demonstrates one valid perspective of a period of trend positive.
come la stella del mattino è bene augurante di una giornata serena senza nuvole così questa formazione si dimostra una valida prospettiva di un periodo di trend positivo.

the ec's dominance in patented technologies is another element auguring a more rosy future for ec industry despite the recent deterioration of the economic situation in europe which has lowered the competitive position of some of the important export oriented sectors.
il dominio ce nelle tecnologie brevettate è un altro elemento che lascia sperare in un futuro più roseo per l'industria ce, sebbene il recente deterioramento della situazione economica in europa abbia causato un abbassamento del grado di competitività di alcuni importanti settori orientati alle esportazioni.

kind madame, kind sir, thanking you deeply for your courteous attention, and auguring ourselves that this initiative of ours, though modest, has met with you some degree of consensus, we extend to you our best wishes.
gentile signore, ringraziandola profondamente per la sua cortese attenzione, ed augurandoci che questa nostra, pur modesta, iniziativa abbia incontrato presso di lei un qualche grado di consenso, le rinnoviamo il nostro miglior saluto.

this stabilization is allowing mother earth to receive vital data from the sun and our galactic core, permitting her to set up the next stage of her changes, which involves cleaning and upgrading her atmosphere. at present many ecologists are convinced that earth's climate change and her declining physical state are warning signs of an accelerating extinction pattern auguring some sort of approaching cataclysm.
questa stabilizzazione permetterà a madre terra di ricevere informazioni vitali provenienti dal sole e dal nostro nucleo galattico, che le consentirà di avviare la prossima fase di trasformazioni, comprendente la pulizia ed il miglioramento dell atmosfera. in questo periodo, molti ecologisti sono convinti che i cambiamenti climatici della terra e le sue peggiorate condizioni sono segnali di pericolo, indicanti un accelerata estinzione e l avvicinarsi di qualche cataclisma.