検索ワード: backhoe (英語 - イタリア語)

backhoe loader
scavatrice a benna ad azione rovescia

backhoe loaders,
caricatrici meccaniche,

rear-mounted backhoe
retroescavatore

front end loader backhoe
retroescavatrice con pala caricatrice frontale

front-end shovel loaders with backhoe
caricatori frontali con cucchiaia rovescia

front-end shovel loaders without backhoe
caricatori frontali senza cucchiaia rovescia

the two models of spider grab fit any backhoe except e 15 mod.
i due diversi modelli di pinza spider sono applicabili a tutti i modelli di retroescavatore escluso il mod. e 15.

there is therefore no need to skid your loader to dump backhoe spoil.
non è quindi necessario far pattinare la pala caricatrice per scaricare il retroescavatore.

the backhoe lifts, swings and discharges material while the machine is stationary.
il retroescavatore scava, solleva e scarica materiale mentre il carro rimane fermo.

divestment of various ranges and brands of tractors, combine harvesters, case large square balers and backhoe loaders.
procedere alla cessione di varie gamme e marche di trattori e mietitrebbiatrici, nonché di presse raccoglitrici di balle quadrate di grandi dimensioni e terne articolate di proprietà di case corporation.

he’s had 15 years’ experience of backhoe load-ers when he first tried the new cat 321d 2008.
quando è salito per la prima volta sul nuovo caterpillar 321d 2008, aveva quasi 15 anni di esperienza di retroescavatori.

this approval follows far-reaching commitments to divest ranges of agricultural machinery products and backhoe loaders and to open up access to the parties' dealer networks.
l'autorizzazione è stata concessa dopo che le parti hanno accettato impegni sostanziali relativi alla cessione di gamme di prodotti nel settore delle macchine agricole e delle terne articolate per cantieri e hanno aperto ai concorrenti l'accesso alle loro reti di rivenditori.

this shall include the full time attendance of an excavator, backhoe, or trucks (or similar), with operators, to each rig for all operation purposes.
cio' implicherà' la presenza a tempo pieno di un escavatore a braccio rovescio o di una pala, e di un autocarro (o simili) con operatori per ogni macchinario e per tutte le operazioni da eseguire.

in particular, the commission noted that the merged entity and jcb would together hold a substantial part of the market for backhoe loaders, have similar and stable market shares, could significantly influence retail prices, and would not easily be challenged by other competitors.
in particolare, la commissione aveva constatato che la nuova entità e la società jcb avrebbero detenuto un'ingente quota del mercato delle terne, che le parti disponevano di quote di mercato simili e stabili e che avrebbero potuto influenzare in maniera significativa i prezzi al dettaglio ed operare in assenza di altri validi concorrenti.

box sicuro is used already assembled and it can be handled with medium power lifting equipment, such as backhoe loaders and mini excavators.it has been designed to withstand a pressure up to 22.50 kn/m2 guaranteed up to a maximum opening of 215 cm.
box sicuro viene messo in opera già assemblato con l’ausilio di mezzi di sollevamento di media potenza come terne e miniscavatori.É stato progettato per sopportare una pressione fino a 22,50 kn/m2 garantita fino all’apertura massima di 215 cm.