検索ワード: bed frame (英語 - イタリア語)

bed
letto

following the widths of each bed frame:
a seguire le larghezze di ogni giroletto:

the frame is a traditional metal bed frame.
la rete del letto presenta la tipica struttura in metallo.

the size varies according to the type of bed frame selected:
le dimensioni variano in base alla tipologia di giroletto selezionata:

bed with frame and base entirely plywood, orthopedic base and strong.
mobile letto con struttura e base letto, interamente in legno multistrato, base letto interamente in legno, molto ortopedica e resistente.

three models of bed frame available, two of them with legs choice
tre modelli di giroletto disponibili, due dei quali con piedini a scelta

the bed frame is completely removable and is available in 8 different models.
il giroletto è completamente sfoderabile ed è disponibile in 8 diversi modelli.

4 models of bed frame with feet of your choice and with the possibility of containing box
4 modelli di giroletto con piedini a scelta e con possibilità di box contenitore

the complete water mattress together with its support is placed inside the bed frame.
i materassi ad acqua che hanno un bordo diviso possono normalmente essere incorporati in ogni struttura del letto. il sostegno totale insieme al materasso ad acqua sarà incorporato nella struttura.

for each model of bed will also pay a certain type of bed frame and feet as in the photo.
ad ogni modello di letto corrisponderà inoltre un determinato tipo di giroletto e di piedini come da foto.

wooden frame bed, padded in polyurethane in different density.
letto con struttura in legno.

bed frame and legs vary depending on the model of bed you choose: with or without storage box.
giroletto e piedini variano a seconda del modello di letto che si sceglie: con o senza box contenitore.

bed frame height: for the 8 cm high model, the height of the bed base is cm 30 with feet.
altezza giroletto: per il modello cm h.8, l'altezza del piano rete è di cm 30 con piedini.

ceiling was blistered and stained over the shower. bed was small and a single mattress over a wooden frame.
il soffitto era pieno di bolle e macchiato sopra la doccia. il letto era piccolo e c'era un materasso singolo su una struttura di legno.

double quilted demon available in four sizes and two different heights of the bed frame, with or without storage box.
letto matrimoniale capitonnè demon disponibile in quattro misure e con due differenti altezze del giroletto, con o senza box contenitore.

if you choose a 10 cm-high bed frame, please consider that 1 cm less for the width of the bed frame.
nel caso di scelta del giroletto h. 10 cm considerare cm 1 in meno per la larghezza del giroletto.

double bed with upholstered headboard and bed frame available in two sizes, with fabric (four categories) or leather.
letto matrimoniale con testiera e giroletto imbottiti disponibile in due misure, con rivestimento in tessuto (quattro categorie) o in pelle.

covering: fabric bed frame is connected to the fabric that acts as a base cover to the mattress and offers greater protection from dust.
rivestimento: il tessuto del giroletto è collegato al tessuto che funge da coprirete ed offre al materasso una maggiore protezione dalla polvere.

in this latest version slatted base is included and the bed frame with its legs will be different from the other two models as functional to the type of bed you choose.
in quest'ultima versione la rete a doghe è compresa ed il giroletto con i relativi piedini saranno diversi dagli altri due modelli in quanto funzionali alla tipologia di letto scelto.

8 different models of bed frames, also with storage box
8 modelli diversi di giroletto, anche con box contenitore