検索ワード: belt width (英語 - イタリア語)

width
larghezza

belt width: 50 mm.
larghezza del nastro: 50 mm.

1.width of belt (mm)
1.width di cinture di sicurezza (mm)

wide variety of applications due to the belt width of 400 mm and group widths of 20 – 200 mm
grande versatilità di impiego grazie alla larghezza del nastro di 400 mm e alla larghezza dei raggruppamenti da 20 a 200 mm

what are the tolerances on the length and the width of belts?
quali sono le tolleranze in lunghezza e in larghezza dei nastri?

w is width of belt (in mm), n is the number of plies.
w è la larghezza della cintura (in mm), n è il numero di strati.

this can be switched over to discharge to the left or right, and the belt width of 700 mm always ensures optimum transfer to the feeding area or fence.
disponibile con nastro in due larghezze (550 e 700 mm) per un’alimentazione ottimale nell’area di foraggiamento o dei ventilatori.

four models are available, of different belt widths and lengths.
quattro modelli differenti fra loro per larghezza e lunghezza dei tappeti.

this can be switched over to discharge to left or right and the belt width of 700 mm always ensures optimum transfer to the feeding area or fans. the side discharge conveyor can be simply swung under the wagon bridge for use in the silo.
il trappeto può essere impostato per scarico a destra o sinistra, mentre il nastro ampio 700 mm assicura sempre un trasferimento ottimale verso l’area di foraggiamento o le ventole. il trasportatore con scarico laterale può essere facilmente spostato sotto il ponte del carro per l’uso nel silo.

tables a, b, c show the respective width, development and thickness tolerance of the m.e.c. timing belt®.
le tabelle a, b, c indicano rispettivamente le tolleranze sulla larghezza, sullo sviluppo e sullo spessore delle cinghie m.e.c. timing belt®.

calculation of the required belt width with consideration of correction factors, minimum tooth counts, and number of contacting teeth; print out of installation information (belt load test).
calcolo della larghezza necessaria della cinghia tenendo conto dei fattori di correzione, dei numeri di denti minimi e del numero di denti ingrananti; stampa dei dati per il montaggio (verifica della trazione della cinghia).

available in two belt widths (550 and 700 mm) for optimum feed to the feeding area or fans.
disponibile con nastro in due larghezze (550 e 700 mm) per un’alimentazione ottimale nell’area di foraggiamento o dei ventilatori.

general dimensioning of the belt (output of a recommendation for a toothed-belt suitable for your drive problem), configuration of belt width; calculation of belt tooth count from the center distance and vice versa.
dimensionamento di massima della cinghia (stampa di una proposta per una cinghia dentata adatta al tipo di problema di trazione presentato dall'utente), dimensionamento larghezza cinghia; calcolo dei numeri di denti a partire dall'interasse e viceversa.

the belts are available in the following pitch distinguished by commercial names shown aside and the following standard widths.
le cinghie sono disponibili nei seguenti passi contraddistinti dalle denominazioni commerciali a fianco indicate e nelle seguenti larghezze standard.