検索ワード: berkman (英語 - イタリア語)

berkman lf (1995).
berkman lf (1995).

social support may enhance health promotion through fostering a sense of group belonging and helping people to be more competent and self-efficacious (berkman 1995).
il supporto sociale può migliorare la promozione della salute favorendo un senso di appartenenza al gruppo e aiutando le persone a essere maggiormente competenti e ad avere più fiducia nei propri mezzi (berkman 1995).

without this, “criticism” is reduced to sentimental lamentation of the pacifist kind in the spirit of alexander berkman, emma goldman, and their latest imitators.
senza di ciò la «critica» si riduce ad un lamento sentimentale di tipo pacifista nello spirito di alexander berkman, emma goldman e dei loro imitatori più recenti.

"overproduction", speculation and subsequent collapse are inherent to the system. (as alexander berkman and others have pointed out, what capitalist economists call overproduction is actually under-consumption: capitalism prevents large numbers of people from fulfilling their needs, and so undermines its own markets.)
la sovrapproduzione , le speculazioni ed i successivi collassi sono inerenti al sistema. (come ha notato fra gli altri alexander berkman, ciò che gli economisti capitalisti chiamano sovrapproduzione è in realtà sottoconsumo: il capitalismo impedisce a grandi numeri di persone di trovare la soddisfazione dei propri bisogni, minando così i propri mercati.)