人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
body swap
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
swap
最終更新： 2014-09-10 使用頻度： 26 品質： 参照： Wikipedia
multimodal swap body
cassa mobile multimodale
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
containers and swap bodies
container e casse mobili
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
swap body (interchangeable superstructure);
cassa mobile (sovrastruttura intercambiabile)
standardising containers and swap bodies
standardizzare i container e le casse mobili
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
attachment of containers and swap-bodies
agganciamento di container e casse mobili
最終更新： 2013-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
the cen has drawn up some european standards for swap bodies.
il cen ha elaborato varie norme europee per le casse mobili.
swap bodies are primarily designed for transfer between road and rail.
le casse mobili sono concepite principalmente per trasbordi strada-rotaia.
ireland allows 44 tonnes for movements of all swap bodies and all containers.
l'irlanda ammette le 44 tonnellate per il trasporto di tutte le casse mobili e di tutti i container.
to obtain a compromise solution between sea containers and swap-bodies.
infine, la terza ragione è la ricerca di una soluzione di compromesso tra contenitori per il trasporto marittimo e casse mobili.
"intermodal loading unit" means either a container or a swap body;
"unità di carico intermodale", un contenitore o una cassa mobile;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to tank-containers, tank swap bodies and megcs (right hand column).
contenitori cisterna, casse mobili cisterna e cgem (colonna di destra).
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
swaps
最終更新： 2023-11-25 使用頻度： 15 品質： 参照： IATE
