検索ワード: boustrophedon (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

boustrophedon

イタリア語

bustrofedico

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

boustrophedon inscriptions are found on the walls of temples in southern arabia.

イタリア語

le iscrizioni di boustrophedon sono trovate sulle pareti delle tempie in arabia del sud.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the code is written boustrophedon, e.g. one line reads from left to right, but the next line reads from right to left.

イタリア語

il codice delle leggi di gòrtyn risale al vii secolo a.c. ed è una delle scoperte archeologiche più importanti del mondo greco. il codice è scritto in una scrittura che si legge in una riga da destra a sinistra e nella riga seguente da sinistra a destra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

some peoples’ writing followed the “boustrophedon” pattern, moving from right to left on one line and from left to right in the next.

イタリア語

scrittura di qualche gente ha seguito il modello "del boustrophedon", muovendosi da destra a sinistra su una linea e da sinistra a destra nel seguente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,901,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK