検索ワード: brand tenet (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

brand tenet

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

tenet

イタリア語

allenabilità

最終更新: 2020-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tenet work plan

イタリア語

piano tenet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

when tenet on the wing,

イタリア語

quando tenet sulla fascia,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this tenet must be amended.

イタリア語

questo principio deve essere modificato.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

so much for the central tenet of the report.

イタリア語

concludo qui le mie considerazioni sul tema principale della relazione.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the tenet is so mysterious that very few have heard of it.

イタリア語

questo fatto è tanto misterioso, che pochissimi ne hanno sentito parlare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

decoupling is a central tenet and is quite revolutionary in itself.

イタリア語

il disaccoppiamento è un principio centrale ed è alquanto rivoluzionario di per sé.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

this should be a basic tenet of future cohesion policy regulations.

イタリア語

questo principio di base dovrebbe figurare come condizione nella futura regolamentazione della politica di coesione.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

its basic tenet is solidarity between member states and civil society.

イタリア語

il suo principio fondamentale è la solidarietà tra gli stati membri e la società civile.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5. another fundamental tenet of bourgeois democracy lies in the principle of nationality.

イタリア語

5 . - un'altra delle affermazioni fondamentali della democrazia borghese è il principio di nazionalità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

" the customer first, guests feel at home" is our service tenet.

イタリア語

"il primo cliente, gli ospiti si sentono a casa" è il nostro principio di servizio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this simply depends on what you count as a tenet. i give twelve numbered tenets.

イタリア語

questo dipende da quale cosa voi considerate come principio. vi ho numerato dodici principi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cohesion policy has now reached the stage where it is a fundamental tenet of our common policies.

イタリア語

oggi, la politica di coesione è cresciuta fino ad assumere una parte di assoluta rilevanza nell'insieme delle attività comunitarie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we should affirm the principle of research freedom, which must have scientific rigour as its basic tenet.

イタリア語

si tratta di affermare il principio della libertà della ricerca che deve avere come vincolo fondamentale il rigore scientifico.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

their visit to spain exemplified the familiar zapatista tenet "everything for everybody, nothing for us".

イタリア語

la loro visita in spagna è stata un esempio del familiare slogan zapatista " per tutti tutto, niente per noi".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the central tenet of the franco-german dialogue is clear: we need a two-speed europe.

イタリア語

il dialogo franco-tedesco è chiaro in ordine al suo significato di fondo, ossia verificare la necessità di due velocità in europa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

"chapter 2 outlines "twenty tenets" that are common to evolving or growing systems wherever we find them.

イタリア語

"il capitolo 2 delinea i "venti principi" che sono comuni a tutti i sistemi evolutivi o di crescita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,466,294 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK