検索ワード: breathing a new lease of life (英語 - イタリア語)

a new lease on life
un nuovo affitto sulla vita

lease of life
ulteriore utilizzazione

thank you for a new lease of life.”
amo la tigre.”

get a new lease of life and reduce stress.
ottenere nuove energie vitali ed eliminare lo stress.

a new lease on life for the sorède whip
una vita nuova per la frusta di sorède

quality regeneration give a new lease of life to kitchen equipment
con la rigenerazione di qualità, nuova vita all'usato

it is time we breathed a new lease of life into the european project.
È ora di dare nuovo slancio al progetto europeo.

allowing new commercial ventures ought to give a new lease of life to the sector.
nuove iniziative commerciali dovrebbero rilanciare questo settore.

your beauty will be given a new lease of life under the gauze and mousse cocoon
in un bozzolo di garza e schiuma la bellezza è destata a nuova vita

interhome gets a new lease of life: poster campaign turns online sales around.
nuovo dinamismo per interhome: una campagna di cartelloni anima la vendita online

we have a sincere hope that this combo offer will help you in getting a new lease of life.
speriamo sinceramente che questa offerta combinata vi aiuterà ad iniziare una nuova vita.

war, in itself, both resolves the crisis of capitalism and gives it a new lease of life.
la guerra risolve in sé crisi e rinascita del capitalismo.

i trust rail transport will receive a new lease of life thanks to these reports and proposals.
purtroppo, sinora in europa le direttive hanno funzionato, ma non così i treni.

there is therefore a chance of this independent broadcasting channel being given a new lease of life.
c' è dunque una minima speranza che questa emittente indipendente riprenda le trasmissioni.

the two summits between the eu and the united states must lead to a new lease of life in our relations.
so di non dire nulla di nuovo elencando i punti critici che devono essere ripetutamente iscritti in agenda.

however the forum area is enjoying a new lease of life and money has been plowed in to renovate the district.
comunque la zona del forum è rivitalizzata e grazie agli investimenti tutto il quartiere sarà rinnovato e migliorato.

we are about to decide on a services directive that represents a new lease of life and a new dynamism for the revised lisbon strategy.
stiamo per deliberare su una direttiva servizi che rappresenta una nuova prospettiva di vita ed un nuovo dinamismo per la strategia di lisbona rivista.

an exceptional partnership with the producer made it possible to give these precious flowers with unique warm and fruity accents a new lease of life.
una partnership eccezionale con il produttore ha reso possibile dare nuove prospettive a questi fiori preziosi dagli accenti fruttati e caldi unici.

at the request of thierry wasser, and after hard work, hand in hand, they succeeded in giving this exceptional jasmine a new lease of life.
su richiesta di thierry wasser, e dopo un duro lavoro, sono riusciti, insieme, a dare nuove prospettive a questo gelsomino.

i also very much appreciated the conference held in brussels in october and entitled 'senior citizens in the 21st century - a new lease of life'.
ma ringrazio anche per la conferenza tenuta a bruxelles lo scorso ottobre sotto il titolo «gli anziani nel xxi secolo - nuovi orizzonti di vita».